Gene Loves Jezebel — It'll End in Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It'll End in Tears" de Gene Loves Jezebel.
Letra
I don’t know why you came
I was happier before you came
Well, it’ll end in tears, counting out those fears
Thinking it’s all just a game
Well, I really don’t care if I never, ever see your face again
You never, ever, ever try to be close to me Then you come around just to knock around
Pushing me around, you think it’s a game
It’ll end in tears, drowning out those fears
You know it’s not — its' not a game (no game)
I was only thinking of you
You know that I was only thinking of you
(you think pretty — well you’re not, aha)
I don’t know why you come to this town
You really can’t have something you don’t want to pay for
It’ll end in tears, drowning out those fears
Thinking it’s all just a game — its' no game
It’ll end in tears, drowning out those fears
Sinking, your all shook up baby, shook up I was only thinking of you
I swear that I was only thinking of you
You know that I was only dreaming about you — oh sure
You know that I was only thinking of you
Dreaming about you, yeah yeah yeah
About you, about you, about you
Dreaming about you, about you …
Tradução da letra
Não sei porque Vieste.
Eu era mais feliz antes de vires.
Bem, vai acabar em lágrimas, contando esses medos
Pensar que é tudo apenas um jogo
Não quero saber se nunca mais te volto a ver.
Nunca, nunca, nunca, tentaste estar perto de mim e depois apareceste só para bater à porta.
Me empurrando, você acha que é um jogo
Vai acabar em lágrimas, afogando esses medos
Você sabe que não é-não é um jogo (nenhum jogo)
Só estava a pensar em ti.
Sabes que só estava a pensar em ti.
não estás, aha.)
Não sei porque vieste a esta cidade.
Não podes ter algo que não queres pagar.
Vai acabar em lágrimas, afogando esses medos
Pensar que é tudo apenas um jogo-não é um jogo
Vai acabar em lágrimas, afogando esses medos
Afundando, seu bebê todo abalado, abalado eu só estava pensando em você
Juro que só estava a pensar em ti.
Sabes que eu só estava a sonhar contigo.
Sabes que só estava a pensar em ti.
Sonhando contigo, yeah yeah yeah
Sobre ti, sobre ti, sobre ti
Sonhando contigo, contigo …