Gene Kelly — London Bridge letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "London Bridge" de Gene Kelly.

Letra

London Bridge is falling down,
Falling down, Falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.
Take a key and lock her up,
Lock her up, Lock her up.
Take a key and lock her up,
My fair lady.
How will we build it up,
Build it up, Build it up?
How will we build it up,
My fair lady?
Build it up with silver and gold,
Silver and gold, Silver and gold.
Build it up with silver and gold,
My fair lady.
Gold and silver I have none,
I have none, I have none.
Gold and silver I have none,
My fair lady.
Build it up with needles and pins,
Needles and pins, Needles and pins.
Build it up with needles and pins,
My fair lady.
Pins and needles bend and break,
Bend and break, Bend and break.
Pins and needles bend and break,
My fair lady.
Build it up with wood and clay,
Wood and clay, Wood and clay.
Build it up with wood and clay,
My fair lady.
Wood and clay will wash away,
Wash away, Wash away.
Wood and clay will wash away,
My fair lady.
Build it up with stone so strong,
Stone so strong, Stone so strong.
Build it up with stone so strong,
My fair lady.
Stone so strong will last so long,
Last so long, Last so long.
Stone so strong will last so long,
My fair lady.

Tradução da letra

A ponte de Londres está a cair.,
A cair, a cair.
A ponte de Londres está a cair.,
Minha bela senhora.
Pega numa chave e prende-A.,
Prendam-na, prendam-na.
Pega numa chave e prende-A.,
Minha bela senhora.
Como vamos construí-lo,
Construir, construir?
Como vamos construí-lo,
Minha bela senhora?
Construi-o com prata e Ouro,
Prata e Ouro, Prata e Ouro.
Construi-o com prata e Ouro,
Minha bela senhora.
Ouro e prata Não tenho nenhuma,
Não tenho nenhuma, Não tenho nenhuma.
Ouro e prata Não tenho nenhuma,
Minha bela senhora.
Construir com agulhas e alfinetes,
Agulhas e alfinetes, agulhas e alfinetes.
Construir com agulhas e alfinetes,
Minha bela senhora.
Alfinetes e agulhas dobram-se e partem-se,
Dobrar e partir, dobrar e partir.
Alfinetes e agulhas dobram-se e partem-se,
Minha bela senhora.
Constrói-a com madeira e argila,
Madeira e argila, madeira e argila.
Constrói-a com madeira e argila,
Minha bela senhora.
A madeira e a argila serão lavadas,
Lava-te, Lava-te.
A madeira e a argila serão lavadas,
Minha bela senhora.
Construi-o Com pedra tão forte,
Pedra tão forte, pedra tão forte.
Construi-o Com pedra tão forte,
Minha bela senhora.
Pedra tão forte durará tanto tempo,
Duram tanto tempo, duram tanto tempo.
Pedra tão forte durará tanto tempo,
Minha bela senhora.