Gene Chandler — Tomorrow I May Not Feel the Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow I May Not Feel the Same" de Gene Chandler.
Letra
so you think that I’m a fool
and you told your friends that I’m stuck on you
well, just for the record, let me set you straight
do me wrong and I’ll put you down
girl I wouldn’t even hesitate
I’m in love with you
but no more changes am I going through
stop playing foolish games
or tomorrow I may not feel the same
I see where you’re coming from
coz I’m nice to you you think I don’t
Don’t mistake kindness for weakness
I know all the things you’re not
If you still think your game is strong
girl, well, it’s not all that hot
you better act like you’re for real
before you blow a real good deal
stop playing foolish games
or tomorrow I may not feel the same
i know youre fooling around
you see because your friends they keep being in touch
but couldn’t you be a little bit more discrete
or am i asking you for much too much
you see the pain and the hurt is getting stronger
I can’t take it too much longer
stop playing foolish games
or tomorrow I may not feel the same
Tradução da letra
então achas que sou um idiota
e disseste aos teus amigos que estou preso a ti
só para que conste, deixa-me esclarecer-te.
faz-me mal e eu ponho-te no chão.
rapariga eu nem hesitaria
Estou apaixonado por ti.
mas não vou passar por mais mudanças
pára de fazer joguinhos idiotas.
ou amanhã posso não sentir o mesmo
Estou a ver de onde vens.
porque sou simpático contigo. achas que não sei?
Não confundas bondade com fraqueza.
Sei todas as coisas que não és
Se ainda pensas que o teu jogo é forte
miúda, bem, não está assim tanto calor.
é melhor agires como se fosses real.
antes que estragues um bom negócio
pára de fazer joguinhos idiotas.
ou amanhã posso não sentir o mesmo
eu sei que estás a brincar
porque os teus amigos estão sempre em contacto.
mas não podias ser um pouco mais discreto?
ou estou a pedir-te demasiado
vês a dor e a dor está a ficar mais forte
Não aguento muito mais.
pára de fazer joguinhos idiotas.
ou amanhã posso não sentir o mesmo