Gene Autry — My Rough And Rowdy Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Rough And Rowdy Ways" de Gene Autry.
Letra
For years and years I rambled
Drank my wine and gambled
But one day I thouhght I settle down
I met a fair young lady
She said, she’ll be my baby
We’ll build a cottage in the ol' home town
(Dee-yodel…)
But somehow I can’t forget my good old ramblin' days
The railroad trains are calling me away
I may be rough and I may be wild
I may be tough and counted bile
But I can’t give up my good ol' rough and rowdy ways
(Dee-yodel…)
Sometimes I meet a bounder
That knew me when I was a rounder
He grabed my hand and says: boy, have a drink
We go down to the pool room
Getting the game and then soon
The daylight come before I had a wink
(Dee-yodel…)
But somehow I can’t forget my good old ramblin' days
The railroad trains are calling me away
I may be rough and I may be wild
I may be tough and counted bile
But I can’t give up my good ol' rough and rowdy ways
Tradução da letra
Durante anos e anos divagei
Bebia o meu vinho e jogava
Mas um dia pensei em assentar
Conheci uma bela jovem.
Ela disse, ela vai ser o meu bebé
Construiremos uma cabana na velha cidade natal.
(Dee-yodel…)
Mas não consigo esquecer os meus bons velhos tempos
Os comboios dos caminhos-de-ferro estão a chamar-me para longe.
Eu posso ser duro e eu posso ser selvagem
Eu posso ser dura e contada bílis
Mas não posso desistir dos meus velhos modos violentos e desordeiros.
(Dee-yodel…)
Às vezes encontro um salteador
Que me conhecia quando eu era mais redondo
Ele agarrou a minha mão e disse:
Vamos até à sala de bilhar.
Conseguir o jogo e em breve
A luz do dia veio antes de eu ter um piscar de olhos
(Dee-yodel…)
Mas não consigo esquecer os meus bons velhos tempos
Os comboios dos caminhos-de-ferro estão a chamar-me para longe.
Eu posso ser duro e eu posso ser selvagem
Eu posso ser dura e contada bílis
Mas não posso desistir dos meus velhos modos violentos e desordeiros.