Gene Autry — Left My Gal In The Mountains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left My Gal In The Mountains" de Gene Autry.
Letra
Left her standing in the rain
Went down to the railroad
Caught myself a midnight train Lead my way to Georgia
Landed in a gambling town
Got myself into trouble
And shot a county sheriff down The jury read the verdict
Murder in the first degree
The judge said: take this prisoner
To the penitentiary They put the handcuffs on me Put me on a prison train
Took me to A’lanta
And tied me with the ball and chain (yodelahee…) Left my gal in the mountains
Left her waitin' all alone
Last night I dreamed I got a letter
Saying: honey, won’t you come home? She said, she was sad and lonely
Told me that her love was true
Then I dreamed I wrote a letter
Sayin': honey, I’m coming back to you Then I woke up this morning
Lyin' in Atlanta jail
No one here to love me No one to go my bail That prison was all around me I got walkin' by the door
My sweetheart is sad and lonely
Cause I’ll never see my gal no more
Tradução da letra
Deixou-a à chuva
Fui para o caminho de ferro
Apanhei um comboio da meia-noite a caminho da Geórgia.
Aterrou numa cidade de jogo
Meti-me em sarilhos.
E matou um xerife do condado. o júri leu o veredicto.
Homicídio qualificado
O juiz disse:
Para a penitenciária puseram-me Algemas e puseram-me num comboio da prisão.
Levou - me a a'Lanta
E me amarrou com a bola e a corrente (yodelahee...) deixou minha garota nas montanhas
Deixou-a à espera sozinha
Ontem à noite sonhei que tinha recebido uma carta.
A dizer: "querida, não vens para casa?" Ela disse que estava triste e sozinha.
Disse - me que o amor dela era verdadeiro
Então sonhei que tinha escrito uma carta
Querida, vou voltar para ti e acordei esta manhã.
A mentir na prisão de Atlanta
Ninguém aqui para me amar. ninguém para pagar a fiança. a prisão estava à minha volta.
A minha querida está triste e sozinha
Porque nunca mais verei a minha miúda.