Gemma Hayes — Palomino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palomino" de Gemma Hayes.
Letra
Ride with me, boy, on my palomino
racing through gray skies looking for the yellow
leave your father, mother, sister to the tv shows
they try to fix you, but sorrow’s in the marrow
Ride with me, boy, on my palomino
racing through gray skies looking for the yellow
leave your father, mother, sister to the tv shows
they try to fix you, but sorrow’s in the marrow
People are afraid of the quiet ones
But I’m terrified of those who laugh too much
Sorrow’s set alight when we get too close
So I ride to you front yard and through your window
I whisper
Ride with me, boy, on my palomino
racing through gray skies looking for the yellow
leave your father, mother, sister to the tv shows
they try to fix you, but sorrow’s in the marrow
Ride with me, boy, on my palomino
racing through gray skies looking for the yellow
leave your father, mother, sister to the tv shows
they try to fix you, but sorrow’s in the marrow
How are girls allowed to treat you cruel?
Boys beat you, at the age of six I chose to adore you
Cos there is something I know when you’re near that I forget when you go.
I’m gonna save you from the insincere.
Ride with me, boy, on my palomino
racing through gray skies looking for the yellow
leave your father, mother, sister to the tv shows
they try to fix you, but sorrow’s in the marrow
Ride with me, boy, on my palomino
racing through gray skies looking for the yellow
leave your father, mother, sister to the tv shows
they try to fix you, but sorrow’s in the marrow
Your sorrow’s in the marrow.
Ride with me.
We’re going through gray skies on butterfly wings.
I will rescue you from these things.
Tradução da letra
Vem comigo, rapaz, no meu palomino
correndo por céus cinzentos à procura do amarelo
deixa o teu pai, a tua mãe, a tua irmã para os programas de tv.
tentam curar-te, mas a tristeza está na medula.
Vem comigo, rapaz, no meu palomino
correndo por céus cinzentos à procura do amarelo
deixa o teu pai, a tua mãe, a tua irmã para os programas de tv.
tentam curar-te, mas a tristeza está na medula.
As pessoas têm medo dos calmos
Mas tenho medo daqueles que se riem demais.
A tristeza acende-se quando nos aproximamos demais.
Por isso vou até ao teu jardim e pela tua janela
Eu sussurro
Vem comigo, rapaz, no meu palomino
correndo por céus cinzentos à procura do amarelo
deixa o teu pai, a tua mãe, a tua irmã para os programas de tv.
tentam curar-te, mas a tristeza está na medula.
Vem comigo, rapaz, no meu palomino
correndo por céus cinzentos à procura do amarelo
deixa o teu pai, a tua mãe, a tua irmã para os programas de tv.
tentam curar-te, mas a tristeza está na medula.
Como é que as raparigas podem tratar-te de forma cruel?
Os rapazes bateram-te, aos seis anos escolhi adorar-te
Porque há algo que sei quando estás perto que me esqueço quando vais.
Vou salvar-te do falso.
Vem comigo, rapaz, no meu palomino
correndo por céus cinzentos à procura do amarelo
deixa o teu pai, a tua mãe, a tua irmã para os programas de tv.
tentam curar-te, mas a tristeza está na medula.
Vem comigo, rapaz, no meu palomino
correndo por céus cinzentos à procura do amarelo
deixa o teu pai, a tua mãe, a tua irmã para os programas de tv.
tentam curar-te, mas a tristeza está na medula.
A tua mágoa está na medula.
Vem comigo.
Estamos a atravessar céus cinzentos com asas de borboleta.
Vou salvar-te destas coisas.