Gemini — Just Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like That" de Gemini.
Letra
The hours pass so slowly
now that he’s gone
one day is like another
but they move on Somehow I have returned
to the land of the living
but badly burned
I never had the chance of keeping him here
The song of sirens
was to strong in his ear
And when tomorrow calls
Who would pace like a prisoner
within four walls
He slipped into my life
As smug as a cat
He was handsome and smart
Walked away with my heart
He took a temporary home in my flat
Telling innocent lies
Throwing dust in my eyes
But I led him on In a way I was the one to deceive
Always accepting the fact he would leave
As though he’d only
stopped a while for a chat
But my secrets he learned
Leaving no stone unturned
And when the day is new
the sun in the sky
Who needs the confrontation
saying good-bye
Who needs that kind of strain
When you’re born with an instinct
to shun such pain
He slipped into my life
As smug as a cat
He was handsome and smart
Walked away with my heart
He took a temporary home in my flat
Telling innocent lies
Throwing dust in my eyes
But I led him on In a way I was the one to deceive
Always accepting the fact he would leave
As though he’d only
stopped a while for a chat
But my secrets he learned
Leaving no stone unturned
Tradução da letra
As horas passam tão lentamente
agora que ele se foi
um dia é como outro
mas eles seguem em frente de alguma forma eu voltei
para a terra dos vivos
mas muito queimado
Nunca tive a oportunidade de o manter aqui.
A canção das sirenes
era forte ao ouvido
E quando o amanhã ligar
Quem andaria como um prisioneiro
dentro de quatro paredes
Ele entrou na minha vida.
Tão presunçoso como um gato
Ele era bonito e inteligente.
Foi-se embora com o meu coração
Ele levou uma casa temporária no meu apartamento.
Contar mentiras inocentes
Atirando pó nos meus olhos
Mas eu guiei-o de uma forma que eu era o único a enganar
Sempre aceitando o fato de que ele iria embora
Como se ele apenas
parei um pouco para conversar.
Mas os meus segredos ele aprendeu
Não deixando pedra por virar
E quando o dia é novo
o sol no céu
Quem precisa do confronto
a dizer adeus
Quem precisa desse tipo de tensão
Quando nascemos com um instinto
para evitar tal dor
Ele entrou na minha vida.
Tão presunçoso como um gato
Ele era bonito e inteligente.
Foi-se embora com o meu coração
Ele levou uma casa temporária no meu apartamento.
Contar mentiras inocentes
Atirando pó nos meus olhos
Mas eu guiei-o de uma forma que eu era o único a enganar
Sempre aceitando o fato de que ele iria embora
Como se ele apenas
parei um pouco para conversar.
Mas os meus segredos ele aprendeu
Não deixando pedra por virar