Gemini Syndrome — Left Of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left Of Me" de Gemini Syndrome.
Letra
Focus elude me What a stupid game to play
The shadows that haunt me Hide in just the same way
Mother can you
Can you come and save me?
I can’t see you
But I’m afraid to look away
And I’m afraid to say
Nothing, nothing left of who I have been before
Broken pieces of me Remind of something more
No one can take away
The things that I remember
The fire that used to burn
Is now a dying ember
Father will you
Will you try to help me I wish I could
I wish I could help you see reality
Nothing, nothing left of who I have been before
Broken Pieces of me Remind of something more
Choking, choking on the stories and lies you tell
Something is wrong
And now I stand beside myself
Nothing Left of Me Nothing Left of Me The puzzle’s broken
It’s scattered over the floor
The puzzle’s broken on the floor
The puzzle’s broken
It’s missing pieces
And I was hoping
That the missing piece was me NO Nothing, nothing left of who I have been before
Broken Pieces of me Remind of something more
Choking, choking on the stories and lies you tell
Taunting this long and now
I stand beside myself
The puzzle’s broken
Nothing Left of Me
Tradução da letra
O foco escapa-me que jogo estúpido para jogar
As sombras que me assombram escondem-se da mesma maneira
Mãe, podes ...
Podes vir salvar-me?
Não te consigo ver.
Mas tenho medo de desviar o olhar
E tenho medo de dizer
Nada, nada mais de quem já fui antes
Partes de mim quebradas lembram algo mais
Ninguém pode tirar
As coisas que me lembro
O fogo que costumava queimar
É agora uma brasa a morrer
Pai ...
Podes tentar ajudar-me? quem me dera poder.
Quem me dera poder ajudar-te a ver a realidade.
Nada, nada mais de quem já fui antes
Partes de mim quebradas lembram algo mais
Engasga-te, engasga-te com as histórias e mentiras que contas
Algo está errado.
E agora estou ao meu lado
Nada me resta nada de mim o puzzle está quebrado
Está espalhado pelo chão.
O puzzle partiu-se no chão.
O puzzle está quebrado
Faltam peças.
E eu esperava
Que a peça que faltava era eu, nada, nada de quem já fui antes.
Partes de mim quebradas lembram algo mais
Engasga-te, engasga-te com as histórias e mentiras que contas
A provocar tanto tempo e agora
Estou ao meu lado
O puzzle está quebrado
Não sobrou nada de mim.