Gemelli Diversi — Sotto La Luce Della Luna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sotto La Luce Della Luna" de Gemelli Diversi.
Letra
Sono di nuovo qui i Gemelli per voi
Sopra un nuovo loop
Non ci si ferma più
Perché d’ora in poi.
Rit
Sotto la luce della luna si ballerà
Non c'è problema che 'sta sera ci fermerà
Perché questa notte inseguendo il ritmo mi perderò
Sotto la luce della luna si ballerà
Non c'è problema che 'sta sera ci toccherà
Dal tramonto all’alba ogni desiderio realizzerò
Sento qualcosa che mi sta crescendo dentro
Fermate il mondo un secondo
Ho bisogno di divertimento
Mi prendo tempo fino al ritorno del sole
Per dare voce all’istinto e poi dargli quello che vuole
Mi sento già pronto rimando
Le storie a domani voglio la luna da sfondo
Già sogno di fare un party in piscina
Vorrei trovarmi un attimo tipo a Copacabana
Qui l’adrenalina ingrana
La luna piena chiama
Fino hasta manana in gara
C'è un’atmosfera rara
In preda ad una strana metamorfosi
Immersi in versi ululandoli come licantropi
Per dare sfogo a questo fuoco che c'è in me
Lascio che la voglia mi trascini via con se
Rit
Sotto la luce della luna in piscina
Si sfila in boxer
Mi ispiri bambina ho la mira
Su tipe in topless
Casse di Guinness e vino a nastro
Se cerchi sesso, dischi, hit, miss
Questo è il posto
Cerco il desiderio e diventa forte e incontrollabile
Mi serve un drink un po' di musica e tutto sembrerà
Più facile
C'è chi limona sui divani
C'è chi è già fuori
C'è chi ha deciso di lasciare a casa i suoi problemi
C'è chi si imbosca
Chi ha mani in pasta
BBoy che salgono in consolle partono
Con una jam in freestyle
Rit
Sembra un onda invece è gente intorno a me
Sta ballando sta saltando su note magiche
Questa fiesta è la vita riflessa negli occhi di ognuno di noi
Giuro non avrò più freni perché d’ora in poi…
Rit
'sta serata è animata da tipe in tanga
E guarda
È un orda di gente che balla fino all’alba
Tipe si strusciano
Gli amici tazzano
La luna piena ci guida
E i vicini sclerano
La serata è iniziata e votata mò al degenero
C'è chi rimbalza sull’onda delle casse che suonano
Gente che si butta in acqua
Chi si rilassa
Alla luna si brinda
Aspettando qui l’alba
Fiamma su fiamma salgono a destra e a manca
Piccole fiaccole magiche e la danza incalza
Pazza gente impazza in piazza
Elementi notturni esponenti di una stramba razza
La cassa scassa
Mentre la fiesta passa
Qui si resta in pista
Mai a testa bassa
Un microfono basta
Butta il disco dj
Mo chi si sposta mò lo sa d’ora in poi
Rit
Tradução da letra
Os gémeos estão aqui outra vez para ti?
Sobre um novo ciclo
Já não pára.
Porque a partir de agora.
Rit
Sob a luz da lua dançarás
Não há problema que esta noite nos impeça.
Porque esta noite a perseguir o ritmo vou perder-me
Sob a luz da lua dançarás
Não há problema que esta noite nos Toque
Do pôr-do-sol ao nascer do sol farei com que todos os desejos se tornem realidade
Sinto algo a crescer dentro de mim
Parar o mundo por um segundo
Preciso de diversão.
Vou levar algum tempo até o sol voltar.
Dar voz ao instinto e depois dar - lhe o que ele quer
Já me sinto pronto a adiar.
Histórias para amanhã quero a lua ao fundo
Já sonho em fazer uma festa na piscina.
Gostaria de encontrar um momento como Copacabana
Aqui está a adrenalina ingrana.
A lua cheia chama
Fino hasta amanhã na corrida
Há uma atmosfera rara
Numa estranha metamorfose
Imerso em versos uivando-os como lobisomens
Para dar ventilação a este fogo que está em mim
Deixei o impulso arrastar-me contigo
Rit
Sob o luar na piscina
Ela exibe-se em boxers
You inspire me baby I aim
Em pintos de topless
Guinness com fita e caixas de vinho
Se está à procura de sexo, discos, hit, miss
Este é o lugar
Procuro o desejo e torna-se forte e incontrolável.
Preciso de uma bebida um pouco de música e tudo vai parecer
Mais
Há aqueles que Lemon sobre os sofás
Há aqueles que já estão fora
Há aqueles que decidiram sair de casa seus problemas
Há aqueles que Floresta
Quem tem mãos na massa
BBoy a entrar na consola.
Com uma compota no estilo livre
Rit
Parece uma onda em vez disso são as pessoas à minha volta
Ele está dançando ele está pulando em notas mágicas
Esta festa é a vida refletida nos olhos de cada um de nós
Juro que não terei mais travões, porque a partir de agora…
Rit
esta noite é animada por Raparigas de tangas
E olha
É uma horda de pessoas a dançar até ao amanhecer
Os pintos esfregam
Taça Amigos
A Lua Cheia guia-nos
E os vizinhos passam-se
A noite começou e votou mò para degenero
Há aqueles que saltam na onda dos altifalantes que tocam
Pessoas a atirarem-se para a água
Que relaxa
Para a lua está torrada
Esperando o amanhecer aqui
Chama sobre chama ergue-se para a direita e em falta
Tochas mágicas e dança
Pessoas malucas na Praça
Elementos nocturnos expoentes de uma raça estranha
Gotas de dinheiro
À medida que a festa passa
Aqui você fica no caminho certo
Nunca descasque
Um microfone é suficiente.
Atira o dj disco
Mo quem se move mo sabe a partir de agora
Rit