Gemelli Diversi — Let's Rock! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Rock!" de Gemelli Diversi.
Letra
It’s a crazy night till the mornin' night…
RITORNELLO: people gettin' crazy in the summer night and rock the
parties till the mornin' night that’s rock rock rock this crazy crazy
night oh oh oh that’s the way we like it.
Si parte sempre dalla stessa idea… vediamo un po' cosa si fa stasera… che programmi avrai mai dimmi che ci sei dai ho voglia di invitarti a una fest a sai dove chiunque in fondo uguale e diverso
dove essere strano non affatto un difetto dove stanno fuori
attaccabrighe e spacconi muoviamo rivoluzione mettendo fiori nei
cannoni ormai si sta al club lo sai chiama tutti i tuoi amici ci stai
un vecchio basso suona ed uno spasso ancora fai salire quella voglia
che hai che qui non hai chi la fermer qui al club potr essere libera
musica che suona ancora per ogni persona e suona mentre il sole ci abbandona…
RIT.
allora vieni stasera d¬ che ti manda Thema se vuoi un party da pazzi i ragazzi vanno in scena cena sotto la luna e poi ci si scatena con
ballerine divine che scalderanno l’atmosfera gente che sotto le stelle
aspetta l’alba chi sta seduto al bancone chi balla in spiaggia siamo
animali da festa la notte nostra gente simpatica e musica e poi non
resta che gettare all’aria i pensieri schiodarsi da quei divani fare
macello l fuori e ballare poi volentieri con signorine in mutandine
che danno un non so che poi a 'ste serate di sublime e poi in queste
notti sai tutto concesso restare sempre pronti a incontri con il sesso prova a buttarti e a goderti questa serata e non preoccuparti che
appena stata rollata
RIT.
It’s a crazy night till the mornin' night…
RIT.
Let’s rock
GRIDO
Sar l’ebbrezza leggera che si respira questa sera
ma c' un cuore che spera che pensa valga la pena
di parlarti di ogni sua regina
per ogni signorina una rima partendo dalla prima…
Claudia scoprendo insieme un nuovo mondo
ed ora mai potr
il tempo scioglierne il ricordo
Kimberly, Helen e tutte quelle modelle piene di soldi e di perle ma vuote sotto
la pelle e poi…
una va a Ruta la mia storia vissuta
innamorato perso in fondo di una sconosciuta
la mia pepita donna perfetta ma non quella della mia vita
una fiamma che svanita
e Sara e chi con lei impara a vivere una storia d’amore come una gara in cui si bara
e ora io ti parlo di loro la vita strana ognuna non era ciІ che sembrava…
STRANO
Ma tu no e in pi№ dirai che non da me che amo solo il sesso e il resto inutile
e che non so cos' che hai con te diverso ridere
non sesso ma amore con teЂ¦
Ђќognuna in fondo mi ha delusoЂќЂ¦
ma tu no e in pi№ dirai che non da me che amo solo il sesso e il resto inutile
e che non so cos' che hai con te diverso vivere
non sesso ma amore con teЂ¦
THEMA
Da Elisa part¬ tutto con una precisa scusa
primo amore storia un po' confusa
e fusa scambiate d¬ sotto le stelle
la prima volta di un sapore nuovo sulla la pelle
e quelle passeggiate e giornate passate al mare d'estate ricordo ancora
nottate grigliate
e poi sulla spiaggia le notti con Vanessa
persi un anno a scuola poi per lei la testa persa
come poi Claudia e Gloria da Federica a Giada Sheila e Moira alla dolcezza
negli occhi azzurri di Camilla
ci mise poco il destino offuscІ anche quella stella
bella ma sai per lei non mi escono parole
conosci il nome a creato solo confusione
parlo di loro lo sai la vita strana ognuna non era ciІ che sembrava…
STRANO
Ma tu no e in pi№ dirai che non da me che amo solo il sesso e il resto inutile
e che non so cos' che hai con te diverso ridere
non sesso ma amore con teЂ¦
tu che sai guardare tra i pensieri miei
puoi vedere la mia vita in te
e sai sorprendermi se vuoi
dimmi come fai?
con loro era inutile
non chiedermi perch (c)Ђ¦Ђќognuna in fondo mi ha delusoЂќ
Ma tu no e in pi№ dirai che non da me che amo solo il sesso e il resto inutile
e che non so cos' che hai con te diverso ridere
non sesso ma amore con teЂ¦Ђќognuna in fondo mi ha delusoЂќ
Tu no, tu no, sei diversa sai non sesso ma amore con te tu no, tu no, sei diversa sai
sar sesso e amore vedraiЂ¦
Tradução da letra
É uma noite louca até de manhã…
Refrão: as pessoas ficam loucas na noite de verão e rock the
festas até de manhã que é rock rock rock rock esta louca
é assim que nós gostamos.
Começas sempre com a mesma ideia ... vamos ver o que fazes esta noite ... que programas você vai ter me dizer que você está lá dai eu quero convidá-lo para um festival para você saber onde qualquer um Basicamente o mesmo e diferente
onde ser estranho não é um defeito onde eles se destacam
strippers e strippers movemos a revolução colocando flores no
agora que estás no clube, liga a todos os teus amigos.
um baixo Velho toca e um riso ainda faz esse desejo subir
que tenhas isso aqui não tens ninguém para fechar aqui no clube pode ser grátis
música que ainda toca para cada pessoa e toca enquanto o sol nos deixa…
RIT.
então vem esta noite quem te manda Thema se queres uma festa louca os rapazes vão ao palco jantar debaixo da lua e depois enlouquecemos com
dançarinos divinos que irão aquecer a atmosfera pessoas que sob as estrelas
espera pela Dawn que se senta no balcão que dança na praia somos
festeja a noite as nossas boas pessoas e música e depois não
resta lançar para o ar os pensamentos que caem daqueles sofás fazer
slaughter l Out and dance then voluntariamente with young ladies in panties
que dão um eu não sei que, em seguida, para ste noites de sublime e, em seguida, nestes
noites que você sabe tudo concedido fique sempre pronto para se encontrar com sexo tente se atirar e desfrutar desta noite e não se preocupe que
simplesmente rolou
RIT.
É uma noite louca até de manhã…
RIT.
Vamos a isso.
CHORAR
Será a intoxicação de luz que respiras esta noite.
mas há um coração que espera que valha a pena
para te contar sobre todas as rainhas dele.
para cada jovem uma rima a partir da primeira…
Claudia descobrir um novo mundo juntos
e agora nunca poderei
o tempo derrete a memória
Kimberly, Helen e todas aquelas modelos cheias de dinheiro e pérolas, mas vazias por baixo.
a pele e depois…
um vai para Ruta a minha história viveu
no amor perdido no fundo de um estranho
a minha mulher perfeita, mas não a da minha vida.
uma chama que desaparece
e Sara e que com ela aprende a viver uma história de amor como uma raça em que ela engana
e agora conto-vos sobre eles a estranha vida que cada um não era o ciI que parecia…
ESTRANHO
Mas não o fazes e em Pi№ vais dizer que não de mim Que Eu apenas amo sexo e o resto inútil
e que eu não sei o que você tem com você riso diferente
Não sexo, mas amor contigo.
Todos me desapontaram
mas não o fazes e em Pi№ vais dizer que não de mim Que Eu apenas amo sexo e o resto inútil
e não sei o quão diferente tens de viver contigo.
Não sexo, mas amor contigo.
THEMA
De Elisa parte tudo com uma desculpa precisa
primeira história de amor um pouco confusa
e derretido trocado sob as estrelas
a primeira vez um novo sabor na pele
e aqueles passeios e dias passados no mar no verão ainda me lembro
noites grelhadas
e depois nas noites de praia com a Vanessa
Perdi um ano na escola e, para ela, a cabeça perdeu.
como então Claudia e Gloria de Federica para Jade Sheila e Moira para a doçura
nos olhos azuis de Camilla
havia pouco destino a ofuscar até aquela estrela
linda, mas sabes que para ela não tenho palavras.
conheça o nome uma confusão criada
Eu falo sobre eles você sabe que a vida estranha cada um não era ciI que parecia…
ESTRANHO
Mas não o fazes e em Pi№ vais dizer que não de mim Que Eu apenas amo sexo e o resto inútil
e que eu não sei o que você tem com você riso diferente
Não sexo, mas amor contigo.
tu que sabes como olhar através dos meus pensamentos
podes ver a minha vida em ti
e podes surpreender-me se quiseres.
diz-me como o fazes?
com eles era inútil.
não me pergunte por que (c) Ђ /very todos me desapontaramђќ
Mas não o fazes e em Pi№ vais dizer que não de mim Que Eu apenas amo sexo e o resto inútil
e que eu não sei o que você tem com você riso diferente
não o sexo, mas o amor com você /acheach no fundo desapontou-me disappointed
Tu não sabes, tu não sabes, tu és diferente tu não sabes sexo mas o amor contigo tu não sabes, tu não sabes, tu és diferente tu sabes
sar sex and love you will seeђ¦