Гелена Великанова — Поезда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поезда" de Гелена Великанова.
Letra
Убегает к горизонту дальний путь,
И фонарики скрываются в дыму,
Приходилось вам стоять когда-нибудь
На перроне опустевшем, одному?
Вот и дым уже растаял без следа —
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда.
За окошками мелькают провода,
Полустанкам и разъездам нет конца,
Кто даёт вам это право, поезда,
Разлучать и опечаливать сердца?
И куда вы всё торопитесь, куда —
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда.
Верю я, что дни разлуки пролетят,
Стук колёс я различаю в тишине,
Это поезд твой спешит уже назад,
Это счастье возвращается ко мне.
Как мы ждём вас с нетерпением тогда,
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда.
Как мы ждём вас с нетерпением тогда,
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда!
Tradução da letra
Foge ao horizonte distante o caminho,
E as lanternas escondido na fumaça,
Tinham-lhe estar sempre
No avental опустевшем, um de cada vez?
Eis, e a fumaça já havia derretido e sem deixar vestígios —
Trem, trem,
Postais e скорые,
Trens de passageiros.
Sobre as janelas aparecem fio,
Полустанкам e разъездам não tem fim,
Quem lhe dá esse direito, trens,
Rompem e опечаливать coração?
E para onde todos se apresse, onde —
Trem, trem,
Postais e скорые,
Trens de passageiros.
Acredito eu, que os dias em que a separação vai voar,
O ruído das rodas faço diferença em silêncio,
É o trem teu pressa já atrás,
É a felicidade de volta para mim.
Como estamos esperando por você com o olhar, então,,
Trem, trem,
Postais e скорые,
Trens de passageiros.
Como estamos esperando por você com o olhar, então,,
Trem, trem,
Postais e скорые,
Trens de passageiros!