Gazpacho — Prisoner letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner" de Gazpacho.

Letra

So I’ve been feeling kind of dizzy
With an aching in my head
I’ve only come to realise that everything they ever said
Made me feel like I was tied to every little whim or need
Of their obscurity
I fell asleep
Down on my knees
Staring at lives
Lived on my TV
Time was speeding up Spinning round and round
It never matters more
Than when you’re running out
I say members of the jury
Don’t you think I am being fair
When all those late nights seem to run in orbit around me Turning into a career
Even talking to you feels like wasting time I could have
used
Under a lucky star I stand accused
Cause I fell asleep…

Tradução da letra

Tenho-me sentido tonto.
Com uma dor na minha cabeça
Só percebi que tudo o que eles disseram
Fez-me sentir como se estivesse amarrado a cada pequeno capricho ou necessidade
Da sua obscuridade
Adormeci.
De joelhos
A olhar para vidas
Vivia na minha TV.
O tempo acelerava rodando e rodando
Nunca importa mais
Do que quando estás a acabar
Eu digo membros do júri
Não achas que estou a ser justo?
Quando todas aquelas noites parecem andar em órbita à minha volta a transformar-se numa carreira
Até falar contigo parece perder tempo.
usado
Sob uma estrela afortunada sou acusado
Porque adormeci.…