Gazebo — Alice In Wonderland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alice In Wonderland" de Gazebo.
Letra
Take away this broken heart
Broken metronome you tore apart
Tick-Tacking through my memories or fantasies
You’re the rhythm of my fears
I wish I had you
Take away this bleeding hand
Bleeding thorns I brought from No man’s land
Colouring my empty life of redder shades
In my foolish dreams that fade
I wish I had you cause you’re
Alice in Wonderland
Dancing away in slow motion
Alice in Wonderland
Fooling away with time
Cause you live in between the rhyme
Of my rainbow tales
Take away this old man there
Put him in a place where he won’t scare
Poor innocent passers-by
His wrinkled face
Has lived through thousand fairy tales
He knows all of you cause you’re
Alice in Wonderland
Dancing away in slow motion
Alice in Wonderland
Fooling away with time
Cause you live in between the rhyme
Of my rainbow tales
Will I remember your face?
And in the morning
Will I remember your smile?
Through out the fantasy
September rain is here and all I know
Is that you’re gone now
Alice in Wonderland
Dancing away in slow motion
Alice in Wonderland
Fooling away with time
Cause you live in between the rhyme
Of my rainbow tales
Tradução da letra
Tira este coração partido
Despedaçaste o metrónomo
Mexer nas minhas memórias ou fantasias
És o ritmo dos meus medos
Quem me dera ter-te a ti
Tira esta mão a sangrar.
Espinhos sangrentos que trouxe da terra de ninguém
A pintar a minha vida vazia de tons mais vermelhos
Nos meus sonhos tolos que se desvanecem
Quem me dera ter-te porque és
Alice no país das maravilhas
Dançando em câmara lenta
Alice no país das maravilhas
A brincar com o tempo
Porque vives entre a rima
Dos meus contos arco-íris
Levem este velho.
Ponham-no num lugar onde não se assuste.
Pobres transeuntes inocentes
A sua cara enrugada
Viveu milhares de contos de fadas
Ele conhece-vos a todos porque são
Alice no país das maravilhas
Dançando em câmara lenta
Alice no país das maravilhas
A brincar com o tempo
Porque vives entre a rima
Dos meus contos arco-íris
Vou lembrar-me da tua cara?
E pela manhã
Vou lembrar-me do teu sorriso?
Através da fantasia
September rain is here and all I know
É que já te foste embora
Alice no país das maravilhas
Dançando em câmara lenta
Alice no país das maravilhas
A brincar com o tempo
Porque vives entre a rima
Dos meus contos arco-íris