Gayngs — No Sweat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Sweat" de Gayngs.

Letra

who knows how low a man’s soul can go?
i wish i could’ve made amends
back when we were better friends (better friends)
who knows how hard it is to make amends
but the world keeps turnin…
who knows why the heart goes on when it keeps on beatin through your other songs
who knows why them songs don’t refuse to play
when it’s all off key
and the words don’t rhyme
and you can’t sing along anyway
(one day you’ll find, one day you’ll find)
and now it’s all over again
with you
oooooo
and now it’s all over again
and we were on a cloud
and we were way in love
but the world keeps turnin'
(world keeps turnin', world keeps turnin')
and now baby girl
i can see me turn those ladies on with you (it's over, it’s over)
it’s over
who knows who knows who knows

Tradução da letra

quem sabe até onde a alma de um homem pode ir?
quem me dera ter feito as pazes.
quando éramos melhores amigos (melhores amigos))
quem sabe quão difícil é fazer as pazes
mas o mundo continua a girar…
quem sabe porque é que o coração continua quando continua a bater nas tuas outras canções
quem sabe por que as canções não se recusam a tocar
quando está tudo desligado
e as palavras não rimam
e você não pode cantar junto de qualquer maneira
(one day you'll find, one day you'll find)
e agora está tudo de novo
contigo
oooooo
e agora está tudo de novo
e estávamos numa nuvem
and we were way in love
mas o mundo continua a girar
(world keeps turnin', world keeps turnin')
and now baby girl
consigo ver-me a ligar aquelas senhoras contigo (acabou-se, acabou-se)
acabou.
quem sabe, quem sabe, quem sabe