Gavin James — Hole In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hole In My Heart" de Gavin James.
Letra
I’ve got a hole in my heart
Where your love used to be
I’ve got no air in my lungs
Where I used to breathe
I’ve got a hole in my heart
Where your love used to be And I don’t want to close my eyes and fall asleep
Cause everytime I do I’m only dreaming of you, oh oh oh
I don’t want to live my life half awake
Wishing for the words to say
If I ask you to stay just for a little while, just for a little while longer
Would you push me away or would you stay a while, just stay a while with me?
And fix the hole in my heart
Where your love used to be Oh, oh oh oh, oh oh Oh, oh oh oh, oh oh You were the thorn on the rose that I used to hold
You’re the light on the match when I’m getting cold
But there’s no easy way to live when you’ve taken all I have to give
I’ll pick you up each time you fall
When we’ve had too much alcohol, oh oh oh
If I ask you to stay just for a little while, just for a little while longer
Would you push me away or would you stay a while, just stay a while with me?
And fix the hole in my heart
Where your love used to be The words are falling out of my mouth again
Don’t listen to a thing
It’s funny how three words they don’t mean a thing
When you’re not here with me If I ask you to stay
If I ask you to stay
Won’t you please fix the hole in my heart
Where your love used to be
Tradução da letra
Tenho um buraco no coração
Onde o teu amor costumava estar
Não tenho ar nos pulmões.
Onde eu costumava respirar
Tenho um buraco no coração
Onde o teu amor costumava estar e eu não quero fechar os olhos e adormecer
Porque sempre que o faço só sonho contigo
Não quero viver a minha vida meio acordada.
Desejando que as palavras para dizer
Se te pedir para ficares Só mais um pouco, Só mais um pouco.
Afastavas-me ou ficavas um pouco comigo?
E consertar o buraco no meu coração
Onde o teu amor costumava estar oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh você era o espinho na rosa que eu costumava segurar
És a luz do fósforo quando estou a ficar com frio
Mas não há uma maneira fácil de viver quando você pegou tudo o que eu tenho para dar
Vou buscar-te sempre que caíres.
Quando bebemos demasiado álcool, oh oh oh
Se te pedir para ficares Só mais um pouco, Só mais um pouco.
Afastavas-me ou ficavas um pouco comigo?
E consertar o buraco no meu coração
Onde o teu amor costumava ser as palavras estão a cair da minha boca outra vez
Não ouças nada
É engraçado como três palavras não significam nada
Quando não estás aqui comigo Se eu te pedir para ficares
Se eu te pedir para ficares
Por favor, arranja o buraco no meu coração.
Onde o teu amor costumava estar