Gavin Friday — Mr. Pussy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Pussy" de Gavin Friday.
Letra
In '67, his debut year, a pussy cat did appear
In soho bars rather shady
A most discerning, misleading lady
He knew marlene, judy was a friend
Hey! johnny ray, all those that bend
A legend born, on a london stage
When ginger beers, were outrage!
Mr. pussy. mr. pussy
Nante! no nante! nante parlare
Vada omi! you silly cow!
Come see a star shine
Come see him laughing through a mask of tears
He should have been in the movies…
You know those movies that make you cry
«oh! immortalise me! oh! immortalise me!
Write a song, write a sad song
Make it 25 years a long… oh!»
…says mr. pussy… mmmh… mr. pussy
Tradução da letra
Em 67, no seu ano de estreia, apareceu um gatinho.
Em bares de soho bastante sombrios
Uma senhora muito perspicaz e enganadora
Ele conhecia a marlene, a judy era uma amiga.
Ei! johnny ray, todos aqueles que dobram
Uma lenda nascida num palco de Londres
Quando as cervejas de gengibre eram ultrajantes!
Sr. pussy. Sr. rata
Nante! nada de nante! nante parlare
Vada omi! sua vaca tola!
Vem ver uma estrela brilhar
Vem vê-lo a rir através de uma máscara de lágrimas
Ele devia ter ido ao cinema.…
Sabes aqueles filmes que te fazem chorar
"oh! imortalizem-me! oh! imortalizem-me!
Escrever uma canção, Escrever uma canção triste
Que sejam 25 anos... »
... diz O Sr. rata...