Gavin DeGraw — Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier" de Gavin DeGraw.
Letra
La ra la ra ra ra, la ra la ra ra la ra la ra ra ra, la ra la ra ra Where did all the people go?
they got scared when the lights went low.
I get you through it nice and slow
when the world’s spinning out of control.
Afraid of what they might lose
might get scraped or they might get bruised.
You can beg on what’s the use
that’s why it’s called the moment of truth
I’d get it if you need it
I’ll search if you don’t see it you’re thirsty, I’ll be your rain
you get hurt, I’ll take your pain.
I know you don’t believe it but i said it and i still mean it when you heard what i told you
when you get worried I’ll be your soldier.
Funny when times get hard
at the last moment when it’s supposed to charge
we are always on the longest yard
oh they feel their feet get cold.
Hiding here, hiding there
find them underneath the stairs
people hiding everywhere
trying to be still like a stone.
I’d get it if you need it
I’ll search if you can’t see it you’re thirsty, I’ll be your rain
you get hurt, I’ll take your pain.
I know you don’t believe it but i said it and i still mean it when you heard what i told you
when you get worried I’ll be your soldier.
My aim is so true
I wanna show you
I’ll try forever
I’m never gonna say «surrender».
I’d get it if you need it
I’ll search if you can’t see it you’re thirsty, I’ll be your rain
you get hurt, I’ll take your pain.
I know you don’t believe it but i said it and i still mean it when you heard what i told you
when you get worried I’ll be your soldier.
I’ll be your soldier
I’ll be, oh I’ll be your soldier
La ra la ra ra
I’ll be a soldier
La ra la ra ra La ra la ra ra La ra la ra ra
Tradução da letra
Para onde foi toda a gente?
assustaram-se quando as luzes se apagaram.
Eu ajudo-te com calma e devagar.
quando o mundo está descontrolado.
Medo do que podem perder
podem ser arranhados ou podem ser magoados.
Podes implorar para que serve
é por isso que se chama o momento da verdade.
Eu arranjava - o se precisasses.
Vou procurar se não vires que tens sede, serei a tua chuva
se te magoares, eu aguento a tua dor.
Sei que não acreditas, mas eu disse-o e ainda falo a sério quando ouviste o que te disse.
quando te preocupares, serei o teu soldado.
Engraçado quando os tempos ficam difíceis
no último momento em que é suposto carregar
estamos sempre no jardim mais longo
eles sentem os pés a arrefecer.
Escondido aqui, escondido ali
encontra-os debaixo das escadas.
pessoas escondidas em todo o lado
a tentar ser como uma pedra.
Eu arranjava - o se precisasses.
Vou procurar se não conseguires ver. estás com sede, eu vou ser a tua chuva.
se te magoares, eu aguento a tua dor.
Sei que não acreditas, mas eu disse-o e ainda falo a sério quando ouviste o que te disse.
quando te preocupares, serei o teu soldado.
O meu objectivo é tão verdadeiro
Quero mostrar-te.
Vou tentar para sempre
Nunca vou dizer "rende-te".
Eu arranjava - o se precisasses.
Vou procurar se não conseguires ver. estás com sede, eu vou ser a tua chuva.
se te magoares, eu aguento a tua dor.
Sei que não acreditas, mas eu disse-o e ainda falo a sério quando ouviste o que te disse.
quando te preocupares, serei o teu soldado.
Serei o teu soldado.
Eu serei, Oh eu serei o teu soldado
La ra la ra ra
Serei um soldado.
La ra la ra ra La ra la ra ra La ra la ra ra