Gavin Creel — Going Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Down" de Gavin Creel.
Letra
Just like the angel that fell
Banished forever to hell
Today how I’ve been expelled
From high school heaven
Elevator going down
Going down, going down
Everybody going down
Going down, going down
High school dropout, don’t give up Dial 007−7390 for our free booklet
Telling how you can get it at home
This is my doom, my humiliation
October not June and it’s summer vacation
Such a disgrace, how can I face the nation?
Why should this pain bring me such strange elation?
Everybody going down
Going down, going down
Everybody going down
Going down, going down
Emancipation, proclamation
Oh Dr. Lincoln, my head needs shrinkin'
Lu-Lu-Lucifer and me Doomed from here to eternity
Everybody going down
Down, down, going down
Everybody going down
Down, down, going down
Down, down, everybody going
Down, down, everybody going
(Down, down, everybody going)
Forgive me if I don’t cry
(Down, down, everybody going)
It’s like the fourth of July
(Down, down, everybody going)
Thank God that angels can fly
Down, down, down, going
Down, down, down, going
Down, down, down, going down
Tradução da letra
Tal como o anjo que caiu
Banido para sempre para o inferno
Hoje como fui expulso
Do céu do Liceu
Elevador a descer
A descer, a descer
Toda a gente a descer.
A descer, a descer
Desistente do Liceu, não desista da marcação 007-7390 para o nosso livrinho gratuito.
A dizer como se consegue em casa
Esta é a minha desgraça, a minha humilhação.
Outubro não junho e são férias de Verão
Que desgraça, como posso enfrentar a nação?
Porque é que esta dor me trará uma alegria tão estranha?
Toda a gente a descer.
A descer, a descer
Toda a gente a descer.
A descer, a descer
Emancipação, proclamação
OH Dr. Lincoln, a minha cabeça precisa de encolher
Lu-Lu-Lucifer e eu condenados daqui para a eternidade
Toda a gente a descer.
Para baixo, para baixo, para baixo
Toda a gente a descer.
Para baixo, para baixo, para baixo
Para baixo, para baixo, todos vão
Para baixo, para baixo, todos vão
(Para baixo, para baixo, todos vão)
Perdoa-me se não chorar
(Para baixo, para baixo, todos vão)
Parece o 4 de julho.
(Para baixo, para baixo, todos vão)
Graças a Deus que os anjos podem voar
Para baixo, para baixo, para baixo, a ir
Para baixo, para baixo, para baixo, a ir
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo