Gatto Panceri — Gioia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gioia" de Gatto Panceri.
Letra
Grazie per la gioia che sai dare tu
Grazie per la gioia che sai dare tu
Mi ci voleva un giorno come questo,
fuori pioveva e fuori c'era freddo,
e invece adesso sulla mia testa ci batte il sole
e dentro me c'è una gran festa
La torta che mi hai preparato con le tue mani,
lasci che indovini è di frutta fresca
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Ci sono giorni forti e tristi
in cui ti chiedi espressamente perchè esisti,
ma a me basta il tuo sorriso
che mi contagia e mi fa ritornare vivo
Sarà banale sì lo so che non fa notizia
chiamalo amore chiamala amicizia
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
La gioia è un dono è un gran regalo
ma non puoi chiuderla in un pacco con un spago
A caval donato non guardo in bocca
e benedetto se a chiunque ce la porta
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Tradução da letra
Obrigada pela alegria que você dar-lhe Graças pela alegria que você dá você eu precisava de um dia como este, estava chovendo e lá fora estava frio, e agora na minha cabeça o sol bate, e dentro de mim há uma grande festa bolo que você tem preparado para mim, com as mãos, deixe que a estimativa é de frutas frescas obrigada pela alegria que você dá (de bom) para você, Obrigado pela alegria que você dá (de bom) que Há grandes dias, e triste quando você peça especificamente por que você existe, mas eu só preciso do seu sorriso me contagia e me faz voltar vivo Será trivial sim, eu sei que não faz a notícia de chamá-lo de amor, a chamam de amizade, obrigada pela alegria que você dá (de bom) para você, Obrigado pela alegria que você dá (boa) de você a alegria é um dom, é um grande presente, mas você não pode fechá-lo em um pacote com barbante de Um cavalo de presente não olhar na boca e abençoado se alguém ce a porta obrigada pela alegria que você dá (de bom) para você, Obrigado pela alegria que você dá (de bom) para você, Obrigado pela alegria que você dá (boa) de você