Gatto Panceri — Ma Quando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Quando" de Gatto Panceri.
Letra
E' tardi per cambiare
Però diciamo sempre da domani
Diciamo che sfortuna
Che non abbiamo niente tra le mani
Saranno scuse si
Ma questo è un mondo di pescecani
E avrei bisogno solo di
Volare, cambiare, cambiare
Ma quando
Mi passa
L’attesa mi ammazza
Amore, dolcezza, calore
Ma quando ritorni
Qui dentro ai miei sogni
Pensiamo si al futuro
Però il passato è sempre qui presente
Saranno scuse si
Però ti ho sempre qui nella mente
È avrei bisogno solo di
Volare, cambiare, cambiare
Ma quando
Mi passa
L’attesa mi ammazza
Amore, dolcezza, calore
Ma quando ritorni
In questi miei giorni
Forse non sono stato il primo
A dormire sopra il tuo cuscino
Stammi più vicino… stringimi così
Che forse anche un bambino ha bisogno di
Volare, cambiare, cambiare
Ma quando
Mi passa
L’attesa mi ammazza
Amore, dolcezza, calore
Ma quando ritorni
Nel mondo… ma quando
Ma quando… ma quando… ma quando?
Tradução da letra
É tarde para mudar
Mas dizemos sempre a partir de amanhã
Digamos que dá azar.
Que não temos nada nas nossas mãos
Serão desculpas.
Mas este é um mundo de pescadores
E eu só preciso
Voa, muda, muda
Mas quando
Passa-me.
Esperar mata-me.
Amor, doçura, calor
Mas quando voltares
Aqui nos meus sonhos
Pensamos que sim ao futuro
Mas o passado está sempre presente aqui
Serão desculpas.
Mas sempre te tenho aqui na minha mente
É que eu só precisaria
Voa, muda, muda
Mas quando
Passa-me.
Esperar mata-me.
Amor, doçura, calor
Mas quando voltares
Nos meus dias
Talvez não tenha sido o primeiro.
Dormir sobre a almofada
Aproximacao ... Abraça-me assim.
Que talvez até uma criança precise
Voa, muda, muda
Mas quando
Passa-me.
Esperar mata-me.
Amor, doçura, calor
Mas quando voltares
No mundo ... mas quando
Mas quando ... mas quando ... mas quando?