Gatto Panceri — Cercasi Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cercasi Amore" de Gatto Panceri.
Letra
Cercasi … cercasi … cercasi amore
Cercasi … cercasi … cercasi amore… amore
Non mi basta quello che si compra ad ore
E del resto neanche io lo venderei
Smettila di illudermi fammi un favore
Non m’accontento dì un cuore in affitto
Cercasi … cercasi … cercasi amore
Cercasi … cercasi … cercasi amore… amore
Quanti occhi nel viavai cercano amore
È un miracolo lo sai se trovo te
Come cani in libertà senza padrone
Qua e là annusando ci stiamo cercando
In questa immensa solitudine che c'è
Io cercavo te
E forse tu cercavi me
Peccato che. che forse noi
Noi non c’incontreremo mai … amore
In questa immensa moltitudine che c'è
Hai trovato me
O sono io che ho scelto te
Vediamo se … se almeno noi
Noi non ci perderemo mai … amore
Ce l’hai scritto in fronte tu che cerchi amore
Tu che non cucini più solo per te
E hai bisogno sempre di… di più calore
E porti al collo un cartello con scritto
Cercasi … cercasi … cercasi amore
In questa immensa solitudine che c'è
Ho trovato te … amore
In questa immensa moltitudine che c'è
Hai trovato me … amore … amore
Amore … amore … amore
Tradução da letra
Buscar ... buscar ... à procura de amor
Buscar ... buscar ... à procura de amor ... amor
O que ganhas a tempo não é suficiente para mim.
Além disso, também não o venderia.
Pára de me iludir. Faz-me um favor.
Não me contento com um coração para alugar.
Buscar ... buscar ... à procura de amor
Buscar ... buscar ... à procura de amor ... amor
Quantos olhos nos viavai procuram amor
É um milagre que saibas que se te encontrar
Como cães em liberdade sem um mestre
Aqui e ali a cheirar estamos à procura
Nesta imensa solidão que existe
Estava à tua procura.
E talvez estivesses à minha procura.
Que pena. que talvez nós
Nunca nos encontraremos ... amor
Nesta imensa multidão que há
Encontraste-me.
Ou fui eu que te escolhi
Vamos ver ... se pelo menos nós
Nunca nos perderemos ... amor
Escreveste-o à nossa frente, à procura de amor.
Tu que já não cozinhas só para ti
E tu precisas sempre ... mais calor
E usas uma placa à volta do pescoço que diz:
Buscar ... buscar ... à procura de amor
Nesta imensa solidão que existe
Encontrei-te ... amor
Nesta imensa multidão que há
Encontraste-Me ... Amor ... Amor
Amor ... Amor ... Amor