Gatillazo — La fuga del rocker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La fuga del rocker" de Gatillazo.
Letra
Rómpelo, la voz me dice rómpelo
Cuídalo, la voz me dice cuídalo
Puedo haber muerto antes de haber nacido
Y estar encantado de no haberme conocido
Sometido por mi propia paranoia
O por otra persona, animal o cosa
Echarle la culpa a circunstancias sociales
Filosofías, religiones fecales
O haber sido anulado por supuestos amigos
¡Mentira y gorda! ¡He sido yo!
Rómpelo, la voz me dice rómpelo
Cuídalo, la voz me dice cuídalo
Create a ti mismo o destrúyete
Yo soy mi madre y mi puñetero padre
Mi hermano querido, soy mi propio hijo
Yo soy mi familia, mi patria y mi estado
Mi único dios, mi angel caído
Rómpelo, la voz me dice rómpelo
Cuídalo, la voz me dice cuídalo
Créate a ti mismo o destrúyete
Creéte a ti mismo o engañate
Siempre lo tuve en mis manos, siempre estuvo en mi cabeza
Solo yo fui responsable, de mi destino de mierda
Puedo robarte, quemarte el puto coche
Partirte la cabeza con el cenicero grande
Pero dime por favor…
¿Pa que quiero yo esa mierda de zapatos de gamuza azúl?
Tradução da letra
Parte - o, a voz diz-me parte-o
Cuide dele, a voz me diz cuide dele
Posso ter morrido antes de ter nascido
E ser feliz por não me ter conhecido
Subjugado pela minha própria paranóia
Ou por outra pessoa, animal ou coisa
Culpar as circunstâncias sociais
Filosofias, religiões fecais
Ou ter sido anulado por supostos amigos
Mentira e gorda! Fui eu!
Parte - o, a voz diz-me parte-o
Cuide dele, a voz me diz cuide dele
Crie-se ou destrua-se
Eu sou a minha mãe e o meu maldito pai
Meu querido irmão, Eu sou meu próprio filho
Eu sou a minha família, a minha pátria e o meu estado
Meu único Deus, meu anjo caído
Parte - o, a voz diz-me parte-o
Cuide dele, a voz me diz cuide dele
Acredite em si mesmo ou destrua-se
Crie a si mesmo ou engane se
Sempre o tive em minhas mãos, sempre esteve na minha cabeça
Só eu fui responsável, pelo meu destino de merda
Posso roubar - te, queimar-te a merda do carro
Partir a cabeça com o cinzeiro grande
Mas diz me por favor…
O que é que eu quero aquela merda de sapatos de camurça azul?