Gateways — Breaking Bricks letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Bricks" de Gateways.

Letra

How many times can you try?
How many times can you face it?
I spend my days waiting for nothing
Give me a sign, give me a reason
After all these years
Between all the doubts
I will see through our darkest times
And if I must make it all alone
I hope that someday you’ll know I tried my best
Speechless by the tone of your words
Blinded by the look in your eyes
Forever I wait, it seems like
With the times you thought we wasted
I grew stronger, I saw who I really am
Give me strength
Shattered bones through these solid walls
At least I know I tried my best
I tried to keep the peace
Searching for balance
Although I’m blinded by, by the way you look at me
I’ll always see through our darkest times
I’m not losing patience
I’m just losing time

Tradução da letra

Quantas vezes podes tentar?
Quantas vezes consegues enfrentá-lo?
Passo os meus dias à espera de nada
Dá-me um sinal, dá-me uma razão.
Depois de todos estes anos
Entre todas as dúvidas
Vou ver através dos nossos tempos mais sombrios
E se eu tiver que fazer tudo sozinho
Espero que um dia saibas que dei o meu melhor
Sem palavras pelo tom das suas palavras
Cego pelo olhar nos teus olhos
Para sempre espero, parece que
Com os tempos que pensavas que desperdiçávamos
Eu fiquei mais forte, eu vi quem eu realmente sou
Dá-me força
Ossos partidos através destas paredes sólidas
Pelo menos sei que dei o meu melhor.
Tentei manter a paz
À procura do equilíbrio
Embora esteja cego pela maneira como olhas para mim
Sempre verei através dos nossos tempos mais sombrios
Não estou a perder a paciência.
Estou a perder tempo.