Gates — They See Only Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They See Only Shadows" de Gates.
Letra
on the boundary of reason you lead a recovery
to stay in the lines at the cost of your sanity
you’re not meant to be like them
you will paint a reflection that you’ll never be
and you will die for brilliance veiled in foundations of lies and deceit
and you will hide everything about you that’s anything but flawless
you cut out the heart of the person you could’ve been
you trade in your conscience for somebody else’s skin
once altered to taste you’ll see what you’ve feared
the image you’ve sought for so many years
is far from as perfect as the things you used to see
and yet you still paint a reflection that you’ll never be
and you would die for brilliance veiled in foundations of lies and deceit
and once you hide everything about you that’s anything but flawless
and they have shattered an exception and that’s when you’ll see
they have won
we can only see
the beauty buried beneath
can’t you see my dear
you are all you have left to fear
Tradução da letra
no limite da razão você lidera uma recuperação
para ficar nas linhas à custa da sua sanidade
não é suposto seres como eles.
vais pintar um reflexo que nunca serás
e morrerás pelo brilhantismo coberto de mentiras e enganos.
e vais esconder tudo sobre ti que seja tudo menos perfeito
cortaste o coração da pessoa que podias ter sido
você troca a sua consciência pela pele de outra pessoa.
uma vez alterado para provar verá o que temeu
a imagem que procuras há tantos anos
está longe de ser tão perfeito como as coisas que costumavas ver
e ainda assim pintas um reflexo que nunca serás
e morrerias por brilhantismo envolto em mentiras e enganos.
e uma vez que escondes tudo sobre ti isso é tudo menos perfeito
e eles quebraram uma exceção e é quando você verá
eles ganharam
só podemos ver
a beleza enterrada por baixo
não vês, minha querida?
és tudo o que te resta a temer