Gåte — Jomfruva Ingebjør letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jomfruva Ingebjør" de Gåte.
Letra
Eg veit meg ein ædeli skog’e
Sunna og vesta fyr fjord:
Der vekse så mange dei ædeli tre
Dei venast på jordi som gror
— Korleis ska sveinen finne jomfruva?
Det var stride stjukmori
Ho framfyr sengji sto:
Skapt’a i ei villande hind
Som spring’e på øydeskog
— Korleis ska sveinen finne jomfruva?
Det var han rike Herre-Per
Vakna og om seg såg:
Borte var fruva Ingebjør
Som på hass armen låg
— Korleis ska sveinen finne jomfruva?
«Høyre du, unge Herre-Per
Kvi høgg'e du ned min skog?
Du fær kje den ville ørni
Fyrr ho fær manneblod.»
— Korleis ska sveinen finne jomfruva?
Han skar stykkje utor sin barm
Kasta det hågt'pi kviste;
Ørni skreik, så hågt ho gol
Ho ville Herre-Per giste
— Korleis ska sveinen finne jomfruva?
«Gud signe deg, dandis Herre-Per
Fyr alle god-rå'ine dine!
Stjukmor mi sit i Trollebotn
Der græt ho syndine sine.»
— No heve sveinen funni jomfruva
Tradução da letra
Conheço uma floresta nobre
Fiorde Sunna e Vesta Lighthouse:
Há tantos ædeli três
Eles são venerados na terra que cresce
- Como é que a ska sveinen encontrou o jomfruva?
Foi stride stjukmori.
Ho framfyr sengji sto:
Criado num traseiro Selvagem
As spring'e on øydeskog
- Como é que a ska sveinen encontrou o jomfruva?
Era o rico Lord-Per.
Acordei E olhei em volta:
Foi-se o fruva Ingebjør
Como no braço de Hass lay
- Como é que a ska sveinen encontrou o jomfruva?
"Certo, jovem Lord-Per
Porque estás na minha floresta?
Tu apanhas a águia selvagem
Quarenta ela tem sangue masculino.»
- Como é que a ska sveinen encontrou o jomfruva?
Ele cortou stykkje fora de seu seio
Atira hågt'IP heifer;
Ørni skreik, então hågt ho gol
Ho Would Lord-Per giste
- Como é que a ska sveinen encontrou o jomfruva?
"Deus te abençoe, Senhor de Dandi
O tipo é todo bom como tu!
Stjukmor mi sit in Trollebotn
Lá ela a cumprimentou.»
- No raise sveinen funni jomfruva