GASR — Survivor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Survivor" de GASR.
Letra
Into the light we see a simple kind of dream
One of love and complacency
But out here in darkness I envision different things
Down on myself, always running
Don’t even analyze my life
Only the fittest will survive
I’ll walk into the face, towards some special place
Where only the fittest survive
They say to be in love you must first love yourself
What is it like to love yourself?
Is it worth what can be gained to suffer everyday?
To suffer for another day?
And yet I still survive; somewhere along the line
I took an oath to stay alive
An Affirmation that keeps me bound to life
Some glimmer of hope within me shines
Tradução da letra
Na luz vemos um simples tipo de sonho
Um de amor e complacência
Mas aqui na escuridão, vejo coisas diferentes.
Em cima de mim, sempre a correr
Nem sequer analises a minha vida.
Só os mais aptos sobreviverão.
Vou caminhar na cara, em direcção a um lugar especial.
Onde só os mais aptos sobrevivem
Eles dizem que para estar apaixonado você deve primeiro amar a si mesmo
Como é amar-se a si mesmo?
Vale a pena o que se ganha em sofrer todos os dias?
Sofrer mais um dia?
E ainda assim eu sobrevivi; em algum lugar ao longo da linha
Jurei manter-me vivo.
Uma afirmação que me mantém preso à vida
Um vislumbre de esperança dentro de mim brilha