Gary Wright — Are You Weepin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Weepin'" de Gary Wright.

Letra

My only question is why you are hiding
How you feel about our being together
It’s so frustrating to sit here just waiting
I’m asking myself: «Why, why, why, why?»
Are you weepin' or are you sleepin'
Are you keepin' me away from your life
Are you lyin' or are you tryin'
Tryin' to keep me away from your life, oh no
If hesitation slows up your mind
You’d better come out from where you’ve been hiding
Immagination’s you only salvation
We can work out if you try, try, try, try
Are you weepin'
Or are you sleepin'
Are you keepin' me away from your life
Are you lyin' or are you tryin'
Tryin' to keep me away from your life, oh
Are you weepin’or are you sleepin'
Are you keepin' me away from your life
Are you lyin' or are you tryin'
Tryin' to keep me away from your life, oh no
Are you weepin' or are you sleepin'
Are you keepin' me away from your life
Are you lyin' or are you tryin'
Tryin' to keep me away from your life, oh no

Tradução da letra

A minha única pergunta é porque te escondes.
O que sentes por estarmos juntos
É tão frustrante ficar aqui à espera.
Pergunto-me: "porquê, porquê, porquê, porquê?»
Estás a chorar ou a dormir
Estás a manter-me longe da tua vida
Estás a mentir ou a tentar
Tentando manter-me longe da tua vida, oh não
Se a hesitação abrandar a tua mente
É melhor saíres de onde tens andado escondido.
A imaginação é a tua única salvação
Podemos resolver se tentares, tentares, tentar, tentar
Estás a chorar?
Ou estás a dormir
Estás a manter-me longe da tua vida
Estás a mentir ou a tentar
Tentando manter-me longe da tua vida, oh
Estás a chorar ou a dormir
Estás a manter-me longe da tua vida
Estás a mentir ou a tentar
Tentando manter-me longe da tua vida, oh não
Estás a chorar ou a dormir
Estás a manter-me longe da tua vida
Estás a mentir ou a tentar
Tentando manter-me longe da tua vida, oh não