Gary Valenciano — That's The Way Of The Wor(l)d letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's The Way Of The Wor(l)d" de Gary Valenciano.
Letra
Everyday is the same
Same sorrow and pain
We laugh and we cry
We are low and then we get high
And then we look, and we search
And we seek to put the pieces
Of the puzzle together
Doing our best to keep it all together
Going 'bout our business
Seldom thinking of one another
Hey that’s not the only way
That’s the way of the world
Ooh… Yeah…
(That's the way of the Word)
(That's the way of the Word)
Has there ever been a time
When in your mind
You just felt like giving up
Wanting to surrender
You’ve been tryin' to find your way
Hopin' that tomorrow would be better
Much better than today
You will find peace of mind
If you look in the right place
You will find your way back home
If you look in the right place
You won’t be lost out in the storm
There is a way, the only way
It will see you through today and tomorrow
Just believe it in your heart
(That's the way of the Word)
Haven’t you heard about it
(That's the way of the Word)
Haven’t you heard
(That's the way of the Word
Ooh…
If you believe
And see with your heart
And then you will know
Yeah… yeah…ooh…ooh
It’s the way of the Word
You better believe it son
They say it’s the year 2000
Judgment day will come
The grand finale, comin' to take you over
It’s the King Almighty, please…
Forgive us of our sins
Bless us with all your heart
And give me wisdom so I can preach
All your words to every man, woman
And child walkin' on the streets
I ain’t got no beef with all ya wanna be
Ambitious scheming minds
Read the Bible I suggest and you shall find
Who knows what may happen tomorrow
Don’t fear if you know who you follow
Takes away your tears and your sorrows
Never will He leave you alone
In your heart is where He’ll make His home
Takes away your tears and your sorrows
Who knows what tomorrow may bring
Fear not if you follow the King
He takes away your tears and your sorrows
Keeping it high
Clapping my hands, look in my eye
Am I telling a lie? No, Let’s keep it real
We’ve come together on this special day
To sing our message loud and clear
Looking back we’ve touched on sorrowful days
Future pass, they disappear
You will find peace of mind
If you look in the right place
You will find your way back home
If you look in the right place
You won’t be lost out in the storm
There is a way, the only way
It will see you through today and tomorrow
Just believe it in your heart
(That's the way of the Word)
Haven’t you heard about it
(That's the way of the Word)
Haven’t you heard
(That's the way of the Word
Ooh
If you believe
And see with your heart
And then you will know
That’s the way of the Word
That’s the way of the Word
That’s the way of the Word
Tradução da letra
Todos os dias são iguais
A mesma tristeza e dor
Nós rimos e choramos
Estamos em baixo e depois ficamos pedrados
E depois olhamos, e procuramos
E procuramos colocar as peças
Do puzzle juntos
Fazendo o nosso melhor para manter tudo junto
A fazer o nosso trabalho
Raramente pensam um no outro
Não é a única maneira.
É assim que o mundo funciona
Sim.…
(Esse é o modo da palavra)
(Esse é o modo da palavra)
Já houve algum tempo
Quando na tua mente
Apeteceu-te desistir.
Querendo render-se
Tens tentado encontrar o teu caminho
Espero que amanhã seja melhor
Muito melhor do que hoje
Encontrarás paz de espírito
Se você olhar no lugar certo
Vais encontrar o teu caminho de volta para casa.
Se você olhar no lugar certo
Não te perderás na tempestade.
Há uma maneira, a única maneira
Vai ajudar-te hoje e amanhã.
Acredita no teu coração
(Esse é o modo da palavra)
Não ouviste falar?
(Esse é o modo da palavra)
Não ouviste?
(Esse é o modo da palavra
Ooh…
Se acreditares
E vê com o teu coração
E depois saberás
Sim ... sim ...
É o modo da palavra
É melhor acreditares, filho.
Dizem que estamos no ano 2000.
O dia do juízo virá
The grand finale, comin' to take you over
É o Rei Todo-Poderoso, por favor.…
Perdoa os nossos pecados
Abençoa - nos com todo o teu coração
E dá-me sabedoria para que eu possa pregar
Todas as tuas palavras para cada homem, mulher
And child walkin' on the streets
Não tenho problemas com tudo o que queres ser
Mentes conspiradoras ambiciosas
Leia a Bíblia que eu sugiro e você vai encontrar
Quem sabe o que pode acontecer amanhã
Não temas Se sabes quem segues
Tira as tuas lágrimas e as tuas tristezas
Nunca te deixará em paz
No teu coração é onde ele vai fazer a sua casa
Tira as tuas lágrimas e as tuas tristezas
Quem sabe o que o amanhã pode trazer
Não temas se seguires o rei.
Ele tira as tuas lágrimas e as tuas tristezas
Mantendo-o alto
Batendo palmas, olhar nos meus olhos
Estou a mentir? Não, vamos ser realistas.
Viemos juntos neste dia especial.
Para cantar a nossa mensagem alto e claro
Olhando para trás, tocámos em dias tristes.
O futuro passa, eles desaparecem
Encontrarás paz de espírito
Se você olhar no lugar certo
Vais encontrar o teu caminho de volta para casa.
Se você olhar no lugar certo
Não te perderás na tempestade.
Há uma maneira, a única maneira
Vai ajudar-te hoje e amanhã.
Acredita no teu coração
(Esse é o modo da palavra)
Não ouviste falar?
(Esse é o modo da palavra)
Não ouviste?
(Esse é o modo da palavra
Ooh
Se acreditares
E vê com o teu coração
E depois saberás
É assim que se diz.
É assim que se diz.
É assim que se diz.