Gary Valenciano — Break Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Me" de Gary Valenciano.
Letra
When all my promises are broken
And all excuses i have used in justifying
My actions move me so much closer to the fire
But now i know
Seems i’ve lost my soul
Make me and take me Can you find me in this world
I’ve chosen and never let me go Hold me and mold me And if there’s no other way
To make me whole
Go ahead and break me Then remake me Hold it on i won’t give up Coz i know you wont give up On me
Grow weary of my ways pretending
Showing i’m okay when i am hurting
But now i know
Time to find my soul
Make me and take me Can you find me in this world
I’ve chosen and never let me go Hold me and mold me And if there’s no other way
To make me whole
I’ve been too proud
And now i don’t know where to go And like the son who came back home
Im giving you my life
My mind, my heart, my soul
I’m trusting you enough to break me Then to make me whole
Can you find me in this world
I’ve lost and never let me go Hold me and mold me And if there’s no other way
To make me whole
Go ahead and break, break me Gently remake me Hold it on i won’t give up Coz i know you won’t give up You’re never givin up on me
No, no, no, no, no You’re never givin up on one like me
Tradução da letra
Quando todas as minhas promessas são quebradas
E todas as desculpas que usei para justificar
As minhas acções aproximam-me tanto do fogo
Mas agora sei
Parece que perdi a minha alma.
Faz-me e leva-me podes encontrar-me neste mundo
Eu escolhi e nunca me deixei ir abraçar-me e moldar-me e se não há outra maneira
To make me whole
Vá em frente e quebre-me e então refaça-me segure-o Eu não vou desistir porque eu sei que você não vai desistir de mim
Cansei-me de fingir
A mostrar que estou bem quando estou a sofrer
Mas agora sei
Hora de encontrar a minha alma
Faz-me e leva-me podes encontrar-me neste mundo
Eu escolhi e nunca me deixei ir abraçar-me e moldar-me e se não há outra maneira
To make me whole
Tenho sido muito orgulhoso.
E agora não sei para onde ir e como o filho que voltou para casa
Estou a dar-te a minha vida.
A minha mente, o meu coração, a minha alma
Estou a confiar em ti o suficiente para me quebrar e depois tornar-me completo.
Consegues encontrar-me neste mundo
Eu perdi e nunca me deixei ir abraçar-me e moldar-me e se não há outra maneira
To make me whole
Vá em frente e quebre, me quebre gentilmente remake Me segure isso Eu não vou desistir porque eu sei que você não vai desistir você nunca vai desistir de mim
Não, Não, Não, Não, nunca desistes de uma Como eu.