Gary U.S. Bonds — Quater to Three letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quater to Three" de Gary U.S. Bonds.

Letra

Don’t you know that I danced, I danced till a quarter to three
With the help, last night, of Daddy G.
He was swingin on the sax like a nobody could
And I was dancin' all over the room.
Oh, don’t you know the people were dancin' like they were mad,
It was the swingin’est band they had, ever had.
It was the swingin’est song that could ever be,
It was a night with Daddy G.
Let me tell you now,
I never had it so good
Yeah and I know you never could
Until you get hip with that jive
And take a band like the Church Street Five.
Oh don’t you know that I danced,
I danced till a quarter to three
With the help last night of Daddy G.
Everybody was as happy as they could be
And they were swingin with Daddy G.
Blow Daddy!

Tradução da letra

Não sabes que dancei, dancei até um quarto para as três?
Com a ajuda, ontem à noite, do papá G.
Ele estava a balançar no saxofone como um zé-ninguém.
E eu estava a dançar por toda a sala.
Não sabes que as pessoas dançavam como se estivessem zangadas?,
Era a banda swingin'est que eles tinham, alguma vez tiveram.
Era a canção de swingin'est que poderia ser,
Foi uma noite com o papá G.
Deixa-me dizer-te agora.,
Nunca o tive tão bem.
Sim e sei que nunca conseguiste.
Até ficares na moda com essa treta
E leva uma banda como a Church Street Five.
Não sabes que dancei,
Dancei até um quarto para as três
Com a ajuda ontem à noite do papá G.
Toda a gente estava tão feliz quanto podia estar
E estavam a balançar com o papá G.
Chupa O Papá!