Gary Taylor — Ghetto People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto People" de Gary Taylor.
Letra
Talking to my people, yeah
Talking to the ghetto, get out
You’re out there floating on your own
Hoping the streets will somehow occupy your mind
You fight the hurt when you’re alone
Seems as though reality dropped another life at your feet
Now that you face another day
It leaves you feeling like you’d like to take it home
Your eyes see things and say, «No way»
Feels like there’s an enemy in everyone who loves you
Ghetto people, what are you gonna do?
Do you really think that the government cares about you?
Ghetto people, who you gonna turn to next?
Ghetto people, listen to me, I’m tryna tell you all, yeah
Ghetto people, where do you wanna be?
Tell me why your life is running like a rare disease
Ghetto people, stop giving up your self-respect
Ghetto people, show some love for yourself
People, life can take some strange turns on you
Living with the things thrown at you
Leaves you in the cold with a day
That’s not worth having
Chances are the short falls of greed
What ever come to fill what you need
When what you really want inside
Can only come from you
The day will come when all of your pride
Leaves you standing around looking like
'What am I gonna do?'
You have those feelings deep inside
A strange kind of sadness you can never get use to Ghetto people, what are you tryna prove?
Do you really think that the world gives a damn about you?
Ghetto people, who you gonna turn to next?
Ghetto people, listen people, you better take a look at yourself
Ghetto people, eyes what you just don’t see
Living like you’re living, caught up and then you make believe
Ghetto people, stop giving up your self-respect
Ghetto people, talking to my people
Life can take some strange turns on you
Living with the things thrown at you
Leaves you in the cold with a day
That’s not worth having
Chances are the short falls of greed
Whenever come to feel what you need
When what you really want inside
Can only come from you
Ghetto people, what are you gonna do?
Do you really think that the government cares about you?
Ghetto people, who you gonna turn to next?
Ghetto people, people, you gotta take a look at yourself
Ghetto people, where do you wanna be?
Tell me why your life is running like a rare disease
Ghetto people, stop giving up your self-respect
Ghetto people
Ghetto people
Tradução da letra
A falar com o meu pessoal, sim.
Falando com o gueto, saia.
Estás lá fora a flutuar por tua conta.
Esperando que as ruas de alguma forma ocupem sua mente
Lutas contra a dor quando estás sozinho
Parece que a realidade deixou cair outra vida aos teus pés
Agora que enfrentas outro dia
Deixa-te a sentir que gostavas de o levar para casa.
Os teus olhos vêem as coisas e dizem: "Nem pensar.»
Parece que há um inimigo em todos os que te amam.
Pessoal do gueto, o que vão fazer?
Achas mesmo que o governo se preocupa contigo?
Pessoas do gueto, a quem vais virar a seguir?
Pessoal do gueto, ouçam-me, não vos digo a todos, Sim
Pessoal do gueto, onde querem estar?
Diz-me porque é que a tua vida corre como uma doença rara.
Pessoal do gueto, parem de desistir do vosso amor-próprio.
Pessoal do gueto, mostrem algum amor por vocês mesmos.
Pessoas, a vida pode virar-se contra nós.
Viver com as coisas atiradas a ti
Deixa-te ao frio com um dia
Isso não vale a pena.
As hipóteses são as quedas curtas da ganância
O que vem preencher o que precisas
Quando o que realmente queres lá dentro
Só pode vir de TI
Chegará o dia em que todo o teu orgulho
Deixa-te de pé a olhar como
O que vou fazer?'
Tens esses sentimentos lá no fundo
Um estranho tipo de tristeza que nunca se pode usar às pessoas do gueto, o que é que estás a tentar provar?
Achas mesmo que o mundo se importa contigo?
Pessoas do gueto, a quem vais virar a seguir?
Pessoal do gueto, ouçam, é melhor olharem para vocês.
Pessoas do gueto, vejam o que não vêem
A viver como se estivesses a viver, apanhado e a fazer de conta
Pessoal do gueto, parem de desistir do vosso amor-próprio.
Pessoas do gueto, a falar com o meu povo
A vida pode virar-se contra ti
Viver com as coisas atiradas a ti
Deixa-te ao frio com um dia
Isso não vale a pena.
As hipóteses são as quedas curtas da ganância
Sempre que sentires o que precisas
Quando o que realmente queres lá dentro
Só pode vir de TI
Pessoal do gueto, o que vão fazer?
Achas mesmo que o governo se preocupa contigo?
Pessoas do gueto, a quem vais virar a seguir?
Pessoas do gueto, pessoas, têm de olhar para vocês próprios.
Pessoal do gueto, onde querem estar?
Diz-me porque é que a tua vida corre como uma doença rara.
Pessoal do gueto, parem de desistir do vosso amor-próprio.
Pessoas do gueto
Pessoas do gueto