Gary Stewart — Ten Years of This letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Years of This" de Gary Stewart.

Letra

You’d never know by looking
We were ever more than strangers
But, we’re celebrating ten years
Of wedded bliss
She made the rounds as usual
While, I sit here stoned, as usual
Lord, I can’t believe we survived
Ten years of this!
Ten years together
A million nights alone
Whose mistake is it?
What do we blame it on?
If someone else would tell me
What I already know in my mind
I’m afraid I’d start talking
With my fists
But, I know. I’m lieing
What ain’t dead, by now is dying
What in hell kept us together
For ten years of this?
Ten years together
A million nights alone!
Whose mistake is it?
What do we blame it on?
Maybe you start cheating
Because you married so young
Whatever it is, I cain’t go home
I know, I cain’t take it
Too long, I’ve had to fake it
I just don’t think we can make it
Through ten more years of this!!!

Tradução da letra

Nunca se sabe olhando
Sempre fomos mais do que estranhos
Mas estamos a celebrar dez anos.
De felicidade conjugal
Ela fez as rondas como de costume.
Enquanto me sento aqui pedrado, como sempre.
Senhor, não acredito que sobrevivemos.
Dez anos disto!
Dez anos juntos
Um milhão de noites sozinho
De quem é o erro?
De que a culpa é nossa?
Se alguém me dissesse
O que já sei na minha mente
Tenho medo de começar a falar.
Com os meus punhos
Mas, eu sei. Estou a mentir.
O que não está morto, agora está a morrer.
O que nos manteve juntos?
Durante dez anos disto?
Dez anos juntos
Um milhão de noites sozinho!
De quem é o erro?
De que a culpa é nossa?
Talvez comeces a fazer batota.
Porque casaste tão jovem
Seja o que for, não vou para casa.
Eu sei, não aceito.
Demasiado tempo, tive de fingir.
Acho que não vamos conseguir.
Durante mais dez anos disto!!!