Gary Stewart — Single Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Single Again" de Gary Stewart.
Letra
Today, I heard the awful news
Someone told the gospel truth
Said you’ve been running 'round
With a stranger who just hit town.
He’s got a black mustache and a red Cadillac
Now he’s got you and I’ve got two
Divorce lawyers on my back.
Single again, back on the streets again
The old bars ain’t changed much
Just a new face or two when you’re out of touch.
Single again, born to lose, dying to win
The only thing I’m running from is the alimony man
Because I’m single again.
Drifting around from bar to bar
Running into our old friends, they won’t know where ya are.
Last I heard, a little while back, you were cruising town in his Cadillac
Drinkin' champagne, showing off a diamond ring
I’m getting by in these hard times livin' from drink to drink.
Single again, back on the streets again
The old bars ain’t changed much, just a new face or two
When you’re out of touch.
Single again, born to lose, dying to win
The only thing I’m a’running from is the alimony man
'Cause I’m single again.
Tradução da letra
Hoje, ouvi as notícias terríveis.
Alguém disse a verdade do evangelho
Disse que tens andado a correr
Com um estranho que acabou de chegar à cidade.
Ele tem um bigode preto e um Cadillac vermelho.
Agora ele tem-te a ti e eu tenho dois
Advogados de divórcios nas minhas costas.
Solteiro outra vez, de volta às ruas outra vez
Os bares antigos não mudaram muito.
Só uma ou duas caras novas quando estás fora de contacto.
Solteiro de novo, nascido para perder, morto para ganhar
A única coisa de que estou a fugir é do homem da pensão de alimentos.
Porque estou solteira outra vez.
Vagueando de bar em bar
Encontrar os nossos velhos amigos, eles não vão saber onde estás.
Da última vez que soube, há uns tempos, andavas a passear pela cidade no Cadillac dele.
A beber champanhe, a exibir um anel de diamantes
Estou a passar por momentos difíceis a viver de bebida em bebida.
Solteiro outra vez, de volta às ruas outra vez
Os bares antigos não mudaram muito, só uma cara nova ou duas.
Quando estiveres fora de contacto.
Solteiro de novo, nascido para perder, morto para ganhar
A única coisa que me falta é o homem da pensão de alimentos.
Porque estou solteira outra vez.