Gary Puckett & The Union Gap — Say You Don't Need Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You Don't Need Me" de Gary Puckett & The Union Gap.
Letra
Say you don’t need me And I’ll go my way
Don’t keep me hanging from day to day
Cause I love you
And though I’ve tried
If you’re still not satisfied
Say you don’t need me And I’ll go my way
Say you don’t want me To have love for you
I’ll be the first to admit we’re through
But if you feel one little doubt
Then I’ll stay and ride it out
Hoping that somehow
You would see things my way
Say you don’t care if I live or die
Say anything that my heart will buy
Make me believe that your love is gone
Or I’ll just keep holding on Say you don’t want me Let your conscience be Look at the pride rolling down my cheeks
Now don’t keep me down on my knees
If it’s over I’m begging you please
Say you don’t need me And I’ll go on my way
Whoa!
Say you don’t want me Let your conscience be Look at that pride rolling down my cheeks
Now don’t keep me down on my knees
If it’s over I’m begging you please
Say you don’t need me And I’ll go on my way
Mmm, say you don’t need me And I’ll go on my way
Ah, say you don’t need me And I’ll go on my way
Mmm, say you don’t need me And I’ll go on
Tradução da letra
Diz que não precisas de mim e eu sigo o meu caminho
Não me deixes pendurado dia a dia
Porque te amo
E apesar de ter tentado
Se você ainda não está satisfeito
Diz que não precisas de mim e eu sigo o meu caminho
Diz que não queres que eu tenha amor por ti
Serei o primeiro a admitir que acabámos.
Mas se sentires alguma dúvida
Então ficarei e aguentarei.
Esperando que de alguma forma
Verias as coisas à minha maneira
Diz que não te importas se eu viver ou morrer
Diz qualquer coisa que o meu coração compre
Faz-me acreditar que o teu amor se foi
Ou continuarei a dizer que não queres que eu deixe a tua consciência olhar para o orgulho a rolar pelas minhas bochechas
Agora não me deixes de joelhos
Se acabou, imploro-te, por favor.
Diz que não precisas de mim e eu sigo o meu caminho.
Whoa!
Diz que não queres que eu deixe a tua consciência olhar para aquele orgulho a rolar pelas minhas bochechas
Agora não me deixes de joelhos
Se acabou, imploro-te, por favor.
Diz que não precisas de mim e eu sigo o meu caminho.
Diz que não precisas de mim e eu sigo o meu caminho.
Diz que não precisas de mim e eu sigo o meu caminho.
Diz que não precisas de mim e eu continuo.