Gary Numan — The Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fall" de Gary Numan.
Letra
Put your hate in a box
See how it bleeds for you
I’ve watched you
Take your life and tear it apart
Put your pain in a box
I’ll send it back to you
What have you become?
A shadow of a man
Do you fall like rain on the crying?
Cold and alone like the bitter and dying
Do you fall like dust on a ruin?
Empty and dead like the life you are loosing
Put your lies in a box
How have they worked for you?
Did they win you back
The things that you lost?
Put your shame in a box
How could you be so wrong?
You sit there broken
And the world moves on Do you fall like rain on the crying?
Cold and alone like the bitter and dying
Do you fall like dust on a ruin?
Empty and dead like the life you are loosing
How does it feel?
I’ll spare a little thought for «The Crow»
How does it feel?
Living in the black of your soul
How does it feel?
Like a beggar out caught in the cold
How does it feel?
With nothing but the truth left untold
Do you fall like tears on an ocean?
Drowning in rage like a poisoned emotion
Do you fall like a fading desire?
Lost and unloved a forgotten «messiah»
Do you fall like rain on the crying?
Cold and alone like the bitter and dying
Do you fall like dust on a ruin?
Empty and dead like the life you are loosing
Tradução da letra
Põe o teu ódio numa caixa
Vê como sangra por ti
Eu observei-te.
Pega na tua vida e destrói-a.
Põe a tua dor numa caixa
Eu devolvo-to.
Em que te tornaste?
Uma sombra de um homem
Cai como chuva no choro?
Fria e sozinha como a amarga e a morrer
Caís como pó numa ruína?
Vazio e morto como a vida que estás a perder
Põe as tuas mentiras numa caixa
Como é que eles trabalharam para ti?
Eles reconquistaram - te?
As coisas que perdeste?
Põe a tua vergonha numa caixa
Como pudeste estar tão errado?
Sentas-te aí partido
E o mundo segue em frente você cai como chuva no choro?
Fria e sozinha como a amarga e a morrer
Caís como pó numa ruína?
Vazio e morto como a vida que estás a perder
Qual é a sensação?
Vou pensar um pouco no "The Crow"»
Qual é a sensação?
Vivendo no negro da tua alma
Qual é a sensação?
Como um mendigo preso no frio
Qual é a sensação?
Com nada além da verdade não contada
Caís como lágrimas num oceano?
Afogando-se em raiva como uma emoção envenenada
Caís como um desejo desvanecido?
Perdido e não amado um Messias esquecido»
Cai como chuva no choro?
Fria e sozinha como a amarga e a morrer
Caís como pó numa ruína?
Vazio e morto como a vida que estás a perder