Gary Numan — That’s Too Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That’s Too Bad" de Gary Numan.
Letra
I look up and the camera eye is Searching my room
The TV screen is calling me But for what or whom
Please mister do be careful
I’m so fragile
Maybe they’ll let me down
To Speedy’s place for a while
Oh well that’s too bad
Oh well that’s too bad
Oh well that’s too bad
Oh well that’s too bad
I talk a lot, a sign of fear
I thought you should know
I can see pictures of me well
They’re so-so
I’ll come on to the leader
Like I’m some hero
He’ll laugh and raise his dying eyes
And just tell me to go
1920 Flashbacks for an hour or more
Of crazy actors hiding
In the doorways top floor
Machines scream in anger
From a thousand dead ends
I turn my face, I crawl away,
I look for a friend
Tradução da letra
Olho para cima e o olho da câmara está a revistar o meu quarto.
O ecrã da TV está a chamar-me, mas para quê ou para quem
Por favor, senhor, tenha cuidado.
Sou tão frágil
Talvez me decepcionem
Para casa do Speedy por um tempo
Que pena.
Que pena.
Que pena.
Que pena.
Falo muito, um sinal de medo.
Achei que devias saber.
Posso ver fotos minhas bem
Eles são assim-assim
Vou ter com o líder.
Como se eu fosse um herói
Ele vai rir e levantar os seus olhos moribundos
E diz-me para ir.
1920 Flashbacks por uma hora ou mais
De actores loucos escondidos
Nas portas do último andar
As máquinas gritam com raiva
De mil becos sem saída
Viro a cara, rastejo para longe,
Procuro um amigo.