Gary Numan — Stories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stories" de Gary Numan.
Letra
She sits in the corner
Where it’s reasonably quiet
Drinking coffee with cream
Thinking stories of young love
She calls to the waiter
'Won't you lend me some time?
You can sit by my side
And I’ll let you be friends with mine.'
The cafe is old
But the candlelight’s new
She orders Beaujolais wine
And says 'I've thought of you too'
She whispers 'Isn't it odd
You remind me of songs
That I’d rather forget
Like feelings I longed for
You haunt me inside
Sometimes I recall
Question mistakes
Who grew to nothing at all'
I hear voices that cry
And one of them’s mine
All the things I could say
Are the reasons I can’t
She says 'I've seen you before
In thoughts I call 'son'
Like an old film with sound
When the link comes undone'
The waiter is me And the woman is you
And we are the story
Just like others I knew
Tradução da letra
Ela senta-se no canto
Onde é razoavelmente silencioso
Beber café com creme
Histórias pensantes de amor jovem
Ela chama o empregado.
Não me empresta algum tempo?
Podes sentar-te ao meu lado
E vou deixar-te ser amiga da minha.'
O café é velho
Mas a luz das velas é nova
Ela pede Vinho Beaujolais
E diz: "também pensei em ti"
Ela sussurra, não é estranho?
Fazes-me lembrar canções
Que prefiro esquecer
Como sentimentos que ansiava
Assombras-me por dentro
Às vezes lembro-me
Questionar erros
Que se tornaram em nada.
Ouço vozes que choram
E um deles é meu.
Todas as coisas que eu podia dizer
São as razões pelas quais não posso
Ela diz: "Já te vi antes.
Em pensamentos eu chamo de "filho"
Como um filme antigo com som
When the link comes undone"
O empregado sou eu e a mulher És tu.
E nós somos a história
Tal como os outros que eu conhecia