Gary Numan — Rumour letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumour" de Gary Numan.

Letra

I listen to rumors
Stone cold and bleeding
They burn my heart away
Left me alone and afraid
Words seem to leave me
Just when I needed them
Just like I need you
Like I’m supposed to do
They say:
Love is deceiving
She won’t stay forever
Love is deceiving
Is all that she knows
Love is deceiving
She’ll leave you forever
Love is deceiving
She comes and she goes
I wonder
I wonder
I listen to rumors
Listen to everyone
Everyone but you
And now it’s all too late

Tradução da letra

Ouço rumores.
Muito frio e a sangrar
Queimam-me o coração
Deixou-me sozinha e com medo
As palavras parecem deixar-me
Mesmo quando precisava deles.
Tal como eu preciso de TI
Como é suposto eu fazer
Dizem:
O amor engana
Ela não vai ficar para sempre.
O amor engana
É tudo o que ela sabe
O amor engana
Ela vai deixar-te para sempre.
O amor engana
Ela vem e vai
Pergunto-me
Pergunto-me
Ouço rumores.
Ouçam todos.
Todos menos tu.
E agora é tarde demais.