Gary Numan — Replicas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Replicas" de Gary Numan.
Letra
It was hard to avoid
I suppose it was the shame
But they didn’t even try
You see we’d never met
And they didn’t have names
There was nothing I could do So I turned on the crowd
And I screamed «you and you»
«It could have been you»
And they seemed to think
That I looked that way
Or maybe I was wrong
So I said do you know Mr. Wall
And they looked the other way
And then they smiled at me But the police came
And I said it was me And I just walked away
Tradução da letra
Foi difícil evitar
Suponho que foi a vergonha.
Mas nem sequer tentaram.
Nunca nos tínhamos conhecido.
E não tinham nomes.
Não havia nada que eu pudesse fazer por isso virei-me contra a multidão
E eu gritei " tu e tu»
"Podias ter sido tu»
E eles pareciam pensar
Que eu olhei para aquele lado
Ou talvez estivesse errado.
Então eu disse, conhece o Sr. Wall?
E eles olharam para o outro lado
E depois sorriram para mim, mas a polícia chegou.
E eu disse que era eu e fui-me embora.