Gary Numan — Only A Downstat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only A Downstat" de Gary Numan.
Letra
Only a downstat
Personality problem
He would say things like 'I love you'
And cry real tears
Met him in some place
Like a home for old mothers
Where the cure is always death
But no-one ever leaves
He wore a number 7
Badge on his collar
He would show it with pride
And say 'it means I can feel'
He’d bribe the warders
To send letters to someone
Who didn’t even know his name
But said she’d read them anyway
And in the evening (??)
He writes poetry for people
Who deny he’s alive
And say 'I'll mention that name'
A violator of the law of no feelings
They should be put in the chair
Until their eyes come in (??)
If you have reasons
I might sell you my time
I’ll leave it under the stairs
In a body of mine
Old memories are slowly fading out of me We are the unknowns, we are all you need
Tradução da letra
Apenas uma depressão
Problema de personalidade
Ele dizia coisas como "amo-te"
E chorar lágrimas verdadeiras
Conheci-o num sítio qualquer.
Como um lar para mães velhas
Onde a cura é sempre a morte
Mas nunca ninguém sai
Ele usava um número 7.
Distintivo no colarinho
Ele mostrava-o com orgulho.
E dizer "significa que posso sentir"
Subornava os guardas.
Para enviar cartas a alguém
Que nem sequer sabia o nome dele.
Mas disse que os lia na mesma.
E à noite (??)
Ele escreve poesia para as pessoas.
Que negam que está vivo
E dizer "vou mencionar esse nome"
Um violador da lei sem sentimentos
Eles devem ser colocados na cadeira
Até os olhos deles entrarem.?)
Se tiver razões
Posso vender-te o meu tempo
Vou deixá-lo debaixo das escadas.
Num corpo meu
Velhas memórias estão lentamente a desaparecer de mim somos as incógnitas, somos tudo o que precisas