Gary Numan — Me! I Disconnect From You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Me! I Disconnect From You" de Gary Numan.

Letra

The alarm rang for days
You could tell from conversations
I was waiting by the screen
I couldn’t recognise my photograph
Me, I disconnect from you
I was walking up the stairs
Something moved in silence
I could feel his mind decaying
Only inches away from me And I disconnect from you
Please don’t turn me off
I don’t know what I’m doing outside
Me and the telephone that never rings
If you were me, what would you do?
Me, I disconnect from you

Tradução da letra

O alarme tocou durante dias
Pode-se ver através de conversas
Estava à espera junto ao ecrã.
Não conseguia reconhecer a minha fotografia.
Eu, desconectei-me de TI.
Estava a subir as escadas.
Algo se moveu em silêncio
Senti a mente dele a decair.
A poucos centímetros de mim e desconecto-me de TI.
Por favor, não me desligues.
Não sei o que faço lá fora.
Eu e o telefone que nunca toca
Se fosses eu, o que farias?
Eu, desconectei-me de TI.