Gary Numan — Here in the Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here in the Black" de Gary Numan.
Letra
Absent of mercy. It’s alive and it feels but not a shred of compassion or love.
It comes like a pouring of evil. It’s a stain on the ground, it’s a desolate
shadow of fear.
It’s dark and I’m lost. There’s a breath in the wind and the breath is malicious. (And I)
Don’t know whether to run, or should I drop to my knees and pretend I’m
religeous. (Because)
It’s cold and I’m scared and the whispers are a madness that forces a question
to God.
Is this real or imagined? Because if I’m asleep, well then I don’t need to scream for long.
Here in the black it comes
Here in the black it comes
Here in the black it comes for me Here in the black I’m lost
It’s here and I’m found. Like a thought in the mind but it’s beautifully
vicious. (And I)
Can’t hide, not sure if I want to. It crawls in the mist like a vision of Judas.
(And it’s)
So close I can feel it and I’m chilled to the bone, I’m a statue in ice.
(But it’s)
Unsure if it’s enough, so it waits for the Ghost, for the demon assassin of God.
Here in the black it comes
Here in the black it comes
Here in the black it comes for me Here in the black I’m lost
And all you see is dark and vague
And all you feel is life unmade
And all your hopes just bleed away
And all you are is lost and fades
Here in the black it comes
Here in the black it comes
Here in the black it comes for me Here in the black I’m lost
Tradução da letra
Sem misericórdia. Está vivo e sente, mas não um pingo de compaixão ou amor.
Vem como uma torrente de maldade. É uma mancha no chão, é um deserto.
sombra de medo.
Está escuro e estou perdido. Há uma respiração no vento e a respiração é maliciosa. (E Eu)
Não sei se devo correr, ou devo ajoelhar-me e fingir que sou
religioso. (Porque)
Está frio e eu tenho medo e os sussurros são uma loucura que força uma pergunta
a Deus.
Isto é real ou imaginado? Porque se estou a dormir, não preciso de gritar por muito tempo.
Aqui no preto vem
Aqui no preto vem
Aqui no preto vem para mim aqui no preto estou perdido
Está aqui e encontraram-me. Como um pensamento na mente mas é maravilhosamente
vicioso. (E Eu)
Não me posso esconder, não sei se quero. Rasteja na névoa como uma visão de Judas.
(E é)
Tão perto que consigo senti-lo e estou gelado até ao osso, sou uma estátua em gelo.
(But it's)
Não sabe se é suficiente, por isso espera pelo fantasma, pelo demónio assassino de Deus.
Aqui no preto vem
Aqui no preto vem
Aqui no preto vem para mim aqui no preto estou perdido
E tudo o que vês é escuro e vago
E tudo o que sentes é a vida desfeita
E todas as tuas esperanças esvaem-se
E tudo o que és está perdido e desvanece
Aqui no preto vem
Aqui no preto vem
Aqui no preto vem para mim aqui no preto estou perdido