Gary Numan — Everything Comes Down to This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Comes Down to This" de Gary Numan.
Letra
This isn’t easy but it’s what I believe
Something is broken and twisted and pushes away
No one is listening, what have we done?
I feel the empty of darkness and lonely again.
I don’t know how this is going to end
I don’t know how this is going to change
I don’t know how this is going to feel
But everything comes down to this
Nothing is easy and no one is calm
Love is a stranger that hides in the corner of sane
So much unspoken, words left for dead
All I can hear is the screaming of someone to blame.
I don’t know how we let this go so far
I don’t know how we let love turn to pain
I don’t know how we let things fall apart
But everything comes down to this
I don’t know how this is going to end
I don’t know how this is going to change
I don’t know how this is going to feel
But everything comes down to this
I don’t know how we let this go so far
I don’t know how we let love turn to pain
I don’t know how we let things fall apart
But everything comes down to this
Tradução da letra
Isto não é fácil, mas é o que eu acredito.
Algo está partido e torcido e afasta-se
Ninguém está a ouvir, o que fizemos?
Sinto o vazio da escuridão e solitário novamente.
Não sei como isto vai acabar.
Não sei como isto vai mudar.
Não sei como isto se vai sentir.
Mas tudo se resume a isto.
Nada é fácil e ninguém está calmo.
O amor é um estranho que se esconde no canto do São
Tanto silêncio, palavras deixadas para morrer
Tudo o que consigo ouvir é o grito de alguém para culpar.
Não sei como deixamos isto ir tão longe.
Não sei como deixamos o amor transformar-se em dor
Não sei como deixamos as coisas desmoronarem-se.
Mas tudo se resume a isto.
Não sei como isto vai acabar.
Não sei como isto vai mudar.
Não sei como isto se vai sentir.
Mas tudo se resume a isto.
Não sei como deixamos isto ir tão longe.
Não sei como deixamos o amor transformar-se em dor
Não sei como deixamos as coisas desmoronarem-se.
Mas tudo se resume a isto.