Gary Morris — Second Hand Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Hand Heart" de Gary Morris.

Letra

There’s so many people out in the world just like me Hoping to hear a few simple words to believe
And one honest touch is more than enough
For someone with no one to love
Though I’m afraid my heart can be saved
And I’m not the kind to give up.
Does anybody out there want a second hand heart
One that’s already broken in?
I think I made it through the hardest part
At least enough to try love again
There’s a raging fire in me
A perfect match can start
If anybody out there wants a second hand heart.
I’m sleeping alone now till someone belongs in my dreams
I’ve got to be strong now
No matter how hard it seems
One honest touch, is more than enough
for someone with no one to love
Though I’m afraid my heart can be saved
I’m not the kind to give up.
Does anybody out there want a second hand heart
One that’s already broken in?
I think I made it through the hardest part
At least enough to try love again
There’s a raging fire in me
A perfect match can start
If anybody out there wants a second hand heart…

Tradução da letra

Há tantas pessoas no mundo como eu esperando ouvir algumas palavras simples para acreditar
E um toque honesto é mais do que suficiente
Para alguém sem ninguém para amar
Embora tenha medo que o meu coração possa ser salvo
E não sou do tipo de desistir.
Alguém quer um coração em segunda mão?
Uma que já foi arrombada?
Acho que sobrevivi à parte mais difícil.
Pelo menos o suficiente para tentar o amor novamente
Há um fogo em mim
Uma combinação perfeita pode começar
Se alguém quiser um coração em segunda mão.
Estou a dormir sozinha até que alguém pertença aos meus sonhos
Tenho de ser forte agora.
Por mais difícil que pareça
Um toque honesto, é mais do que suficiente
para alguém sem ninguém para amar
Embora tenha medo que o meu coração possa ser salvo
Não sou do tipo de desistir.
Alguém quer um coração em segunda mão?
Uma que já foi arrombada?
Acho que sobrevivi à parte mais difícil.
Pelo menos o suficiente para tentar o amor novamente
Há um fogo em mim
Uma combinação perfeita pode começar
Se alguém quiser um coração em segunda mão…