Gary Moore — Trouble At Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble At Home" de Gary Moore.
Letra
I made up my mind
I’ve got trouble at home
I made up my mind
I’ve got trouble in my home
and when the rain stops fallin'
I’ve got a feeling
I’ll be alone
the baby keeps cryin'
she’s in so much misery and pain
my baby keeps on cryin
Lord, she’s in so much misery and pain
Well I tried to be a good man
but i keep going wrong again
I worry 'bout my children
Uhh, I’d hate them to see what’s goin' on I worry 'bout my children, people
Lord, I’d hate them to see what’s goin' on why should they have to suffer
When it’s you and me that’s going wrong
Tradução da letra
Já me decidi.
Tenho problemas em casa.
Já me decidi.
Tenho problemas em casa.
e quando a chuva parar
Tenho um pressentimento.
Estarei sozinho
o bebé continua a chorar
ela está em tanta miséria e dor
o meu bebé continua a chorar
Senhor, ela está em tanta miséria e dor.
Bem, eu tentei ser um bom homem.
mas continuo a correr mal outra vez
Preocupo-me com os meus filhos
Odeio que vejam o que se passa. preocupo-me com os meus filhos.
Senhor, odiaria que eles vissem o que se passa, porque teriam de sofrer?
Quando somos tu e eu que estamos a correr mal