Gary Moore — Trouble Ain't Far Behind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble Ain't Far Behind" de Gary Moore.

Letra

You broke my heart, broke in two
Some days I just don’t know what I’m suppose to do And when I see you, trouble ain’t far behind
You made me cry a million tears
They say that it gets better with the passing of the years
But when I think of you, trouble ain’t far behind
I want to tell you what I’m feeling
But the words won’t come out right
You left me crying there’s no denying
Turned my sunshine to the darkest nights
Some day I’ll find some body new
Then you will know exactly what you put me through
Untill that day, trouble ain’t far behind
Untill that day, trouble ain’t far behind.

Tradução da letra

Partiste-me o coração, partiste-me ao meio
Há dias em que não sei o que devo fazer e quando te vejo, os problemas não ficam para trás.
Fizeste-me chorar um milhão de lágrimas
Dizem que melhora com o passar dos anos.
Mas quando penso em ti, os problemas não ficam para trás.
Quero dizer - te o que sinto
Mas as palavras não saem bem
Deixaste-me a chorar não há como negar
Transformei o meu sol nas noites mais sombrias
Um dia encontrarei um corpo novo
Então saberás exactamente o que me fizeste passar.
Até esse dia, os problemas não estão longe
Até esse dia, os problemas não estão longe.