Gary Moore — Merry Go Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Go Round" de Gary Moore.
Letra
When I first met you baby,
I didn’t even know your name.
When I first met you baby,
I didn’t even know your name.
Oh, I was feelin' low on the ground.
Bad luck and evil women were to blame.
I never realized
how sweet and kind one woman can be.
I never realized, people,
how sweet and kind a woman can be.
Oh, but when I looked in your eyes,
I knew true love had come to me.
Yeah.
Take my hand,
hold it tight and don’t let go.
Take my hand, take my hand,
hold it tight and don’t let go.
'Cause our love is like a merry-go-round,
forever and ever round it goes.
Tradução da letra
Quando te conheci querida,
Nem sequer sabia o teu nome.
Quando te conheci querida,
Nem sequer sabia o teu nome.
Estava a sentir-me em baixo no chão.
A culpa foi da má sorte e das mulheres más.
Nunca me tinha apercebido.
quão doce e gentil uma mulher pode ser.
Eu nunca percebi, pessoal.,
como uma mulher pode ser doce e bondosa.
Mas quando olhei nos teus olhos,
Eu sabia que o verdadeiro amor tinha chegado até mim.
Sim.
Agarra a minha mão.,
segura-a bem e não a largues.
Agarra a minha mão, agarra a minha mão,
segura-a bem e não a largues.
Porque o nosso amor é como um carrossel,
vai para sempre.