Gary Moore — Fanatical Fascists letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fanatical Fascists" de Gary Moore.
Letra
There’s a new sensation
playin' across the nation.
Just don’t care, they just don’t care.
They’ll eat your heart out
before you start out.
Just don’t care, they just don’t care.
Every dog will have it’s own way.
Throw out the old, bring in the new, they say.
Every dog will have it’s new day.
Just don’t care, just don’t care.
Fanatical fascists with Italian mustaches
just don’t care, they just don’t care.
They’ll beat your brains in so stop your complaining.
Just don’t care, they just don’t care.
Your heart is leaning to the left,
but your hand in your pocket
it leads you to the right.
Your heart is leaning to the left,
but the fight is tonight.
The fight’s tonight.
Oh, no, no, oh, no, no.
Oh, no, no, oh, no, no.
Oh, no, no, oh, no, no.
Oh, no, no, no, no, no.
They just don’t care, just don’t care.
Just don’t, just don’t care.
Just don’t, just don’t care.
Just don’t, just don’t care.
Just don’t, just don’t care.
Just don’t.
Just don’t.
Just don’t.
(Repeat to end)
Tradução da letra
Há uma nova sensação
a jogar por todo o país.
Não se importam, só não se importam.
Eles vão comer o teu coração
antes de começares.
Não se importam, só não se importam.
Cada cão terá a sua maneira.
Deitem fora o velho, tragam o novo, dizem eles.
Todos os cães terão um novo dia.
Só não me importo, só não me importo.
Fascistas fanáticos com bigodes italianos
não se importam, só não se importam.
Vão dar cabo de TI, por isso pára de te queixares.
Não se importam, só não se importam.
O teu coração está inclinado para a esquerda,
mas a tua mão no teu bolso
leva-te à direita.
O teu coração está inclinado para a esquerda,
mas a luta é esta noite.
A luta é esta noite.
Oh, não, não, oh, não, não.
Oh, não, não, oh, não, não.
Oh, não, não, oh, não, não.
Não, Não, Não, Não, Não.
Eles não querem saber, Só não querem saber.
Não, só não quero saber.
Não, só não quero saber.
Não, só não quero saber.
Não, só não quero saber.
Não o faças.
Não o faças.
Não o faças.
(Repetir até ao fim))