Gary Moore — Falling In Love With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling In Love With You" de Gary Moore.
Letra
When I’m close to you, I feel my heartbeat
telling me that you’re the one for me.
Darling, I don’t understand the reasons,
I just know that this was meant to be.
And when I look into your eyes I see it,
everything that I’ve been searchin' for.
Darlin', I don’t understand this feeling,
I just know it’s growing more and more.
Because I’m falling in love with you.
It’s the easiest thing for me to do.
Yes, I’m falling in love with you — it’s true.
I lie awake at night and think about you.
I wake up to another lonely day.
I know you’ll never feel this way about me,
no matter what I do or say.
And I’m falling in love with you.
It’s the easiest thing for me to do.
Yes, I’m falling in love with you.
You say you’re not the one for me.
That I am just a dreamer.
I try so hard to make you see
that someone like you
could make my dreams come true.
Because I’m falling in love with you.
It’s the easiest thing for me to do.
Yes, I’m falling in love with you, it’s true.
Yes, I’m falling in love with you.
It’s the easiest thing for me to do.
Yes, I’m falling in love with you.
It’s the easiest thing for me to do.
Yes, I’m falling.
Yes, I’m falling.
Yes, I’m falling.
Yes, I’m falling in love with you.
Falling, I’m falling, I’m falling.
Tradução da letra
Quando estou perto de ti, sinto o meu coração a bater
a dizer-me que és a pessoa certa para mim.
Querida, não entendo as razões.,
Só sei que isto estava destinado a acontecer.
E quando olho nos teus olhos vejo-o,
tudo o que procurei.
Querida, não entendo esta sensação,
Só sei que está a crescer cada vez mais.
Porque estou a apaixonar-me por ti.
É a coisa mais fácil para mim.
Sim, estou a apaixonar — me por ti.é verdade.
Fico acordado à noite e penso em ti.
Acordo para outro dia solitário.
Sei que nunca te sentirás assim por mim.,
não importa o que eu faça ou diga.
E estou a apaixonar-me por ti.
É a coisa mais fácil para mim.
Sim, estou a apaixonar-me por ti.
Dizes que não és a pessoa certa para mim.
Que sou apenas um sonhador.
Esforcei-me tanto para te fazer ver
que alguém como tu
podia tornar os meus sonhos realidade.
Porque estou a apaixonar-me por ti.
É a coisa mais fácil para mim.
Sim, estou a apaixonar-me por ti, é verdade.
Sim, estou a apaixonar-me por ti.
É a coisa mais fácil para mim.
Sim, estou a apaixonar-me por ti.
É a coisa mais fácil para mim.
Sim, estou a cair.
Sim, estou a cair.
Sim, estou a cair.
Sim, estou a apaixonar-me por ti.
Estou a cair, estou a cair, estou a cair.