Gary Moore — All I Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want" de Gary Moore.
Letra
I don’t know what is wrong with you.
Baby, baby, whatcha tryin' to do to me?
Lovin' you has got me so confused,
I’m sick and tired of always bein' abused this way.
All I want from you is your sweet lovin',
every day and every night.
All I want from you is your sweet lovin',
it’s gonna make me feel allright.
Yeah.
I don’t know what’s on your mind.
Baby, baby, why’re you so unkind to me?
Lovin' you is driving me insane.
Baby, baby, I’m in so much pain and misery.
All I want from you is your sweet lovin',
every day and every night.
All I want from you is your sweet lovin',
it’s gonna make me feel allright.
I just want some of your lovin'.
Some of your love.
All I want from you is your sweet lovin',
every day and every night.
All I want from you is your sweet lovin',
it’s gonna make me feel allright.
Yeah.
I say just give me some of your lovin'.
Just give me some of your lovin'.
Some of your love.
Tradução da letra
Não sei o que se passa contigo.
Querida, querida, o que estás a tentar fazer comigo?
Amar-te deixou-me tão confusa,
Estou farto de ser sempre abusado desta maneira.
Tudo o que quero de TI é o teu doce amor,
todos os dias e todas as noites.
Tudo o que quero de TI é o teu doce amor,
vai fazer-me sentir bem.
Sim.
Não sei em que estás a pensar.
Querida, querida, porque és tão indelicada comigo?
Amar-te está a enlouquecer-Me.
Querida, estou com tanta dor e sofrimento.
Tudo o que quero de TI é o teu doce amor,
todos os dias e todas as noites.
Tudo o que quero de TI é o teu doce amor,
vai fazer-me sentir bem.
Só quero um pouco do teu amor.
Um pouco do teu amor.
Tudo o que quero de TI é o teu doce amor,
todos os dias e todas as noites.
Tudo o que quero de TI é o teu doce amor,
vai fazer-me sentir bem.
Sim.
Eu digo para me dares um pouco do teu amor.
Dá-me um pouco do teu amor.
Um pouco do teu amor.